오늘 밤 NBC에서 그들의 새 드라마 야간 근무 그것의 첫 번째 에피소드와 함께 방송됩니다. 오늘 밤 에피소드에서는 샌안토니오의 한 병원에서 야간 근무를 하는 남녀의 삶이 이 드라마에서 살아납니다. 시사회에서 전직 군의관(Eoin Macken)은 출근길에 생명을 위협하는 상황을 다룬다. 그의 전 여자 친구는 야간 근무의 최고 직업을 추구합니다. 그리고 비즈니스 문제를 둘러싸고 충돌이 일어난다.
야간 근무를 하는 사람들이 특별한 품종인 샌안토니오 기념관의 야간 근무에 오신 것을 환영합니다. 매일 밤은 생명을 구하기 위한 영웅적인 노력과 병원 운영의 어려운 진실 사이에서 균형을 이루는 행위입니다.
오늘 밤 에피소드에서는 매일 밤 생명을 구하기 위한 영웅적인 노력과 병원을 운영하는 어려운 진실 사이의 균형을 잡는 행동이 나옵니다. 힘든 밤을 보낸 후 재능있는 전 육군 의사인 TC Callahan(Eoin Macken, Merlin)은 출근길에 생명이 위협받는 상황에 대처합니다. TC의 현재 동료이자 전 여자친구인 Jordan Alexander(Jill Flint, Royal Pains, The Good Wife)는 야간 근무를 하는 최고 직책을 원하지만 새로운 상사인 Michael Ragosa(Freddy Rodriguez, Six Feet Under)를 설득해야 합니다. 혼돈에 질서를 가져오는 데 필요한 것이 있습니다. TC와 Ragosa는 병원 비즈니스 문제로 충돌합니다. TC는 환자를 구하기 위해 무엇이든 할 것입니다. Ragosa는 결과를 주시합니다. 나중에 TC와 Topher(Ken Leung, Lost, Person of Interest)는 야간 충돌 현장에 전화를 걸어 TC의 모든 전문 지식이 필요한 극적인 부상을 처리해야 합니다. 병원으로 돌아온 응급실 정신과 의사 Landry De La Cruz 박사(Daniella Alonso, Revolution)는 부상당한 십대의 형제를 위로하고 TC는 이례적이고 극도로 위험한 수술을 수행합니다. TC는 나중에 Drew(Brendan Fehr, Roswell)에게 그가 간직하고 있지만 직원들에게 알려지지 않은 비밀에 대해 조언합니다. Ragosa는 자신의 비밀을 숨기고 있습니다. Robert Bailey, Jr.(Criminal Minds), Jeananne Goossen(Emily Owens M.D.), JR Lemon(Shadow Love)도 출연합니다.
Night Shift가 NBC의 또 다른 히트작이 될까요? 오늘 밤 10PM EST에 시청하고 여러분의 생각을 알려주세요. 여기에서 모든 작업을 요약해 드리겠습니다. 조치를 확인하시겠습니까? 댓글을 누르고 여러분의 생각을 알려주세요!
오늘 밤의 에피소드가 지금 시작됩니다 – 업데이트 페이지 새로고침
우리는 전쟁터를 봅니다. 누군가 부상을 입고 의료진을 부릅니다. TC는 술 취한 탱크에서 감옥에서 깨어 났고 경찰은 그를 발로 차고 일어나라고 말합니다. 그가 바이커 바에서 싸우려면 손을 들어야한다고 말합니다. 오후 5시 08분입니다. TC는 오토바이를 타고 샌안토니오로 향합니다. 그는 구급차와 사고 현장을 봅니다. 그는 차를 세우고 누군가가 쇼크 상태에 빠진다는 소식을 듣습니다. 그는 달려가서 나뭇가지가 꽂혀 있는 한 남자를 봅니다.
그는 메스와 식염수 몇 봉지를 가져오라고 말합니다. 그는 가지를 뽑고 상처를 포장합니다. 그는 신동맥을 조이고 자신의 혈액을 다시 넣으겠다고 말합니다. 그는 위장에 튜브를 넣은 다음 가방에 넣습니다. 그는 가방에 남자의 피가 가득 차면 다시 부상당한 남자에게 넣으라고 말합니다. EMT는 어디서 배웠는지 묻고 TC는 아프가니스탄이라고 말합니다.
한 여성이 응급실에서 고군분투하고 있으며 의사는 남편에게 심장 박동기가 쇼트되어 계속해서 충격을 받고 있다고 말합니다. 남편은 멈추라고 하고 심박 조율기 회사가 올 때까지 기다려야 한다고 합니다. 조던이 들어와서 그녀가 아프지 않도록 자석으로 전원을 차단하겠다고 말했습니다. 그녀는 자석을 사용하여 그것을 멈추게 하고 기술자가 와서 재설정할 것이며 그녀는 갈 수 있다고 말합니다.
TC는 EMT와 함께 왔고 Hank는 운이 좋게 지점을 꺼냈고 그것이 기술이라고 말합니다. 조던은 자기가 쓰레기 같다고 말하며 한 달 뒤에 서류 작업이 필요하다고 말합니다. 그녀는 그에게 하루만 시간을 내서 술을 마시고 말다툼을 하는 대신 서류를 작성하라고 말합니다. 그녀는 그에게 그녀가 좋은 일을 마쳤고 그가 할 때까지 그를 태울 것이라고 말합니다. 그는 그녀에게 BF가 있으므로 섹스를 하지 않는다고 말합니다. Topher가 들어오고 Jordan은 그가 매달렸다고 말하지만 Topher는 Jordan이 CPR을 하는 것처럼 봉을 빠는 것을 보았다고 말합니다.
이것은 우리 요약 에피소드 12입니다.
아기가 신부전으로 옵니다. TC는 소아과 병상 초음파를 요청합니다. 오후 7시 1분입니다. 폴은 크리스타에게 시시덕거려 자신을 소개한다. 그들은 MCAT 점수를 교환하고 그는 그녀에게 깊은 인상을 주기 위해 저글링을 합니다. Kenny는 그 물건을 저글링하지 말라고 말했고 Paul은 분실물 보관소에서 가져온 물건이라고 말했고 Kenny는 아니요, 의사가 이번 달에 사람들의 직장에서 파낸 물건이라고 말합니다.
Paul은 역겨운 물건을 던졌습니다. 직장 아이템 상자에는 Mr Potato Head, 트로피, Zhu Zhu 애완용 햄스터, 마라카, 털, 테니스 볼, 장난감 자동차, 손전등 등이 있습니다. Keny는 열심히 웃으면서 Topher에게 새로운 의사가 그를 그림자로 삼을 것이지만 악수는 하지 말라고 말합니다. 고양이가 음낭을 공격한 남자가 있습니다.
또 다른 남자는 불만을 토로하며 지금 보고 싶다며 간호사를 개년이라고 부른다. 그는 미쳐버렸고 드류가 와서 그 사람을 질식시킵니다. 그는 그에게 싸우지 말라고 말하고 그는 의식을 잃는다. 간호사는 그에게 감사합니다. 조던은 라고사에게 야간 근무를 담당할 응급실을 물었고 그는 야간 근무를 하던 누군가가 자신의 휴대폰을 훔쳐 자신의 치과의사에게 에로틱한 사진을 보냈다고 말한다.
요르단은 그들 대부분이 군인이고 집중된 지도자가 필요하다고 설명합니다. 그녀는 그들이 밤에 응급실을 열어 둘 수 있도록 작동하게 할 기회를 요청합니다. Topher는 그 남자의 갈기갈기 찢긴 음낭을 꿰매고 Paul에게 그가 먼저 가고 싶은지 묻습니다. Krista는 그녀가 그보다 더 나쁜 고환을 보았기 때문에 그렇게 할 것이라고 말합니다. 남자들은 아야라고 말하고 그녀는 미안하다고 말합니다.
TC는 아기를 치료하고 다시 소아과에 전화했지만 Ragosa는 아기를 받아들일 수 없다고 말했습니다. 또한 상자에는 망치가 있습니다. 그들은 방금 누군가에게서 파냈습니다. 라고사에는 직원들이 함께하고 있으며 오바마케어와 다른 일로 인해 어려움을 겪고 있다고 말합니다. 그는 조던을 새로운 야간 근무 책임자로 소개합니다. 그녀는 하루가 바뀌는 데 많은 도움이 된 태블릿으로 새로운 프로그램을 시작하고 있다고 말합니다. TC가 다가와 아기에 대해 묻습니다. Ragosa는 구급차가 아직 도착했는지 묻고 TC는 그녀가 여행하기에 충분히 안정적이지 않다고 판단했다고 말합니다. TC는 라고사에게 그것이 자신의 의견인지 묻고 그가 의사가 아니라고 상기시킵니다. Ragosa는 Jordan에게 TC를 무시하고 아기를 확인하라고 말하고 TC는 그녀를 야간 근무에 환영합니다. 오후 8시 22분입니다.
팔머 부인은 그녀를 벗어버리고 싶다고 소리를 지르며 그것을 카운터에 두드린다. 그녀는 Matt Damon과 재능있는 Mr Ripley를 얼마나 좋아했는지에 대해 불평하고 있습니다. 산만해진 Landry(사이코 레지던트)는 그녀에게 진정제를 줄 수 있습니다. Jordan은 필요한 것이 있으면 무엇이든 구하라고 말하고 Landry는 필요한 물건 목록을 덜렁거립니다. Jordan은 첫날밤에 그 물건을 가졌어야 했다고 말했고 Landry는 야간 근무가 파리의 제왕이라고 말합니다.
간호사는 Landry에게 4번 방에서 심리 상담이 필요하다고 말합니다. Jordan은 그녀가 필요한 모든 것을 얻을 것이라고 말했고 Landry는 일주일 동안 커피를 마시겠다고 약속했습니다. Krista와 Paul은 야간 교대 휴게실(일명 지붕)을 보여줍니다. 그곳에는 농구 코트, 일련의 요정 조명 및 재미있는 물건이 있습니다. TC는 야간 근무 전용이라고 말합니다. 케그도 있습니다.
Paul은 그녀에게 TC가 Johns Hopkins에서 동급 1등이었고 Army Ranger이자 정말 터프한 사람이었기 때문에 나쁜 놈이라고 말합니다. Drew는 GSW라고 합니다. 조던은 파편이 있는지 확인했는지 묻고 그는 총알을 빼냈다고 말하지만 그녀는 뼈 파편이라고 말하며 총알이 뼈에 부딪히면 파낼 파편을 얻을 수 있다고 가르칩니다. 그녀는 초음파를 하고 비장에서 출혈을 일으키는 뼈 조각이 있는 곳을 보여주고 수술을 받으라고 말합니다.
TC는 투석에 반응하는 아기를 확인하고 변화가 있으면 소아과 의사에게 전화하도록 지시합니다. 조던은 밖에서 기다리며 이 문제를 해결해야 한다고 말합니다. 그녀는 그에게 존경을 표해야 한다고 말했고 그는 그녀가 존경을 받았으며 그녀는 Ragosa의 꼭두각시라고 말합니다. 그녀는 아기가 예산을 다 먹어버릴 것이라고 말하며 전쟁 기간에 군대에서 쫓겨나면서 배운 것이 없냐고 묻습니다. 그녀는 그것이 무엇을 말하는지 묻고 그는 사람들이 삶보다 정치에 더 관심이 있다고 말합니다.
TC는 Topher에게 ATM 카드가 필요하다고 말합니다. 그의 마권업자는 수집하기 위해 거기에 있습니다. 토퍼가 건네줍니다. 케니는 토퍼에게 환자인 에디의 딸을 확인해 달라고 부탁합니다. 그녀는 아픈 배에 덩어리가 있습니다. 폴은 다른 의사들의 말을 묻습니다. 덩어리는 지난 몇 년 동안 더 커졌습니다. 그녀는 보험이 없다고 말합니다. Topher는 그들이 그것을 알아낼 것이라고 말하고 그녀에게 단단히 앉으라고 말합니다.
그들은 응답하지 않는 여성 OD 희생자가 있습니다. TC는 Drew에게 민간 세계의 GSW는 완전히 다르며 배울 것이라고 말합니다. 그는 조던이 팔루자보다 더 나쁜 총격전인 볼티모어에 있었다고 말했다. Landry는 Jordan에게 첫날밤에 대해 물었고 그녀는 TC와 사이가 좋지 않다고 말합니다. Landr는 더 많은 것을 알고 싶어하며 아침 식사 계획을 세웁니다.
Krista와 Paul은 관리인의 딸을 돕기 위해 TC에게 전화를 걸었습니다. Ragosa는 환자가 비용을 지불할 수 없으면 최소한의 치료를 받은 다음 가야 한다고 말합니다. TC는 그에게 그들이 10개 카운티의 유일한 트라우마 부서임을 상기시키지만 Ragosa는 회사가 보는 방식이 아니라고 말합니다. Ragosa는 자신이 그 자리를 구할 수 있고 TC가 위험하다고 말합니다. 그는 나무 깎는 사람이 죽으면 소송을 당할 것이라고 말했습니다.
마담 비서 시즌 5 에피소드 2
Ragosa는 그에게 줄을 서거나 거기에서 나가라고 말하며 그가 마지막 기회라고 말합니다. TC는 그를 위협하지 말라고 말했고 그들은 아래를 쳐다보았다. TC가 자리를 비우고 Ragosa는 자신이 사람들이 말하는 것만큼 강하지 않다고 말합니다. TC는 그를 때리고 기절시킵니다. Kenny는 여러 대의 차량을 쌓기 위해 Topher와 함께 헬기에 탑승해야 한다고 말하고 TC는 Ragosa에게 냄새가 나는 소금을 좀 가져오라고 말합니다. 오후 11시 46분입니다.
교통사고 현장에서 헬기가 추락한다. 오전 12시 4분입니다. 그들은 정말로 걱정하는 SUV에 아이가 있습니다. 한 청년이 동생을 도우라고 그들에게 소리칩니다. 문은 꽉 막혀 있고 선루프를 통해서만 매튜에게 갈 수 있습니다. TC는 그에게 말을 걸어 그를 내보내겠다고 말합니다. TC는 Topher에게 아이의 두개골이 척추에서 분리되어 있고 그가 어떻게 살아 있는지 알지 못한다고 말합니다. 그는 사지에 여전히 운동 능력이 있으므로 그들이 그를 꺼낼 수 있다면 그는 마비되지 않을 것입니다.
Topher는 선루프를 통과할 수 있는 차체 보드를 만들어야 한다고 말합니다. 드류는 크리스타와 폴에게 올라가 영구차 뒤에 있는 뻣뻣한 선배를 확인하라고 말합니다. 냄새가 나지만 폴은 자신이 먼저 가겠다고 고집합니다. 그는 시트를 뒤로 당겼고 그 사람은 그에게 비명을 지르며 그를 붙잡았다. 그들은 그 남자와 그를 닫습니다. 그것은 시트 아래에 있는 Kenny였습니다. 폴은 완전히 미쳤어.
Paul은 관리인의 딸이 떠나는 것을 발견하고 이유를 묻습니다. 그녀는 보험이 없어 검사를 받을 수 없기 때문에 가야 한다고 말했지만 Topher는 그녀가 머물기를 원한다고 말합니다. Paul은 그녀에게 누가 그녀에게 다가가면 재갈을 물리고 아픈 척 하라고 말하고 곧 돌아올 것이라고 말합니다. 그녀는 좋은 개그를 보여주고 그는 그녀에게 그녀가 괜찮을 것이라고 말합니다.
최고의 싱글 몰트 스카치 위스키
TC와 Topher는 SUV에서 아이를 보호하기 위해 노력합니다. 간호사가 전화를 걸어 신경외과 의사가 곧 오스틴으로 갈 것이라고 말합니다. 그들은 아이가 척수를 절단하지 않도록 안정시키기 위해 열심히 일합니다. TC는 거꾸로 매달려 있는 동안 폐를 다시 부풀렸고 아이는 마침내 숨을 쉴 수 있었습니다. 헬기 조종사는 폭풍이 오고 있으며 10분 후에 출발해야 한다고 말합니다. 그 사이에 그들은 문을 열기 위해 아크 용접기를 사용해야 하지만 TC는 아이를 가만히 놔둬야 합니다. 오전 1시 12분입니다. 스파크가 TC 전역에서 날고 있습니다.
그들은 강풍과 비를 맞으며 되돌아오는 헬리콥터 안에 있습니다. Jordan은 주위의 모든 사람들에게 전화를 걸어 새로운 환자를 보기 위해 태블릿을 확인했다고 말합니다. Dick Hurts, Sum Yung Guy 및 Anita Lay. 그녀는 그들에게 진지하게 받아들이라고 말합니다. Kenny는 Ragosa가 TC를 해고했는지 묻고 4층에 다 있다고 말합니다. Jordan은 Ragosa를 만나러 가서 그가 대체할 수 없기 때문에 TC를 해고할 수 없다고 말합니다. 그녀는 그를 돌릴 수 있고 그를 통제할 수 있다고 말합니다.
Ragosa는 그것이 개인적으로 들리고 외상 부서에 가장 좋은 것이라고 말합니다. 그는 그렇지 않고 TC가 여기에서 없다고 말합니다. 헬기가 착륙하고 Ragosa가 거기에 있고 TC에게 그가 해고되고 그의 물건을 가지고 나가라고 말합니다. Topher는 Ragosa의 얼굴에 들어가 종양 소녀의 MRI에 대해 묻습니다. 그는 그녀를 진료소에 보내라고 말하고 Topher는 그곳에서 6개월이 걸리고 그녀는 죽을 것이라고 말합니다.
라고사는 모든 사람을 계속 무료로 치료하면 파산할 것이라는 사실을 이해하기 어려운 이유를 묻습니다. Topher는 그들이 환자를 대하는 것은 자신이 아니라 그들이라고 말합니다. 안에서 드류는 크리스타와 폴이 노숙자처럼 보이는 죽은 사람에게 제세동을 연습하게 합니다. 그는 자신이 육군 의무병이었고 너무 잘해서 의대에 합격했다고 설명합니다. 그는 학자금 대출이 없고 평생 대출을 받을 수 있기 때문에 좋은 거래라고 말합니다.
그는 폴에게 그 사람을 때리라고 말합니다. Krista는 Drew에게 그의 종합격투기 재료에 대해 묻고 그녀는 시시덕거린다. 폴은 그에게 충격을 주고 노의 통제력을 잃고 겁을 줍니다. Topher는 종양 소녀가 어디에 있는지 묻고 Dwayne을 만나러 갑니다. 그는 보험이 없고 종양이 있을 수 있는 소녀의 스캔이 필요하다고 말합니다. 드웨인은 섹시한 여자가 죽는 것을 봐야 한다고 말합니다. 그는 그의 큰 배에 약간의 지방을 채취하고 MRI를 찍을 것이라고 말합니다.
그는 ,500를 원한다고 말하는 플라스틱 남자를 만나러 가고 Topher는 다른 것을 말합니다. 그런 다음 크리스타와 셋이서 하면 그 남자의 리포를 하겠다고 한다. Topher는 그녀가 자신의 리그에 없지만 그녀와 이야기를 나누러 갑니다. Topher는 그녀가 스캔을 받을 수 있도록 MRI 기술을 위한 지방을 얻기 위해 성형 외과 의사와 데이트를 해야 한다고 말합니다. Krista는 의과대학에 진학하게 되어 매우 기쁩니다.
TC는 차에서 아이와 함께 있습니다. 그는 화가났다. 모니터 비프음으로 보아 아직 살아 있는 것 같습니다. 조던은 그를 밖으로 끌어내어 이야기를 나눴다. 그녀는 그 아이에 대해 물었고 그는 그가 그의 목을 보고 바닥을 쳤다고 말합니다. 그는 그녀에게 같은 부상으로 험비 사고를 당한 Bob이라는 아이오와 출신의 군인에 대해 이야기하고 그는 그를 수술해야 했습니다.
그녀는 그가 텐트에서 그에게 척추 참수 수술을 했다고 바닥에 깔았고 그는 정말로 그가 해낼 것이라고 생각했고 그가 험비를 운전하는 사람이었기 때문에 그의 부모에게 쓰기 어려운 편지였다고 말했습니다. 그녀는 미안하다고 말했고 그는 그녀에게 말하지 말았어야 했다고 말한다. 그는 그녀가 그의 이야기를 들을 필요가 없으며 그가 그녀에게 이미 충분히 이야기했다고 말합니다. 조던은 함께 있지 않아도 여전히 그를 걱정하고 있다고 말합니다.
간호사는 술 취한 사람에게 치인 사고 희생자가 여러 명 들어왔다고 말하며 그가 머물고 싶다면 라고사에게 사과해야 한다고 말합니다. 오전 2시 47분입니다.
[11:07:49 PM] 레이첼 로완: 교통사고로 피해자들이 쏟아져 나오고 있습니다. Jordan이 하나를 잡고 TC가 하나를 잡는다. Topher가 가지고 있는 진짜 엉망인 사람이 한 명 있습니다. Mathew의 형은 대기실에 있고 Landry는 그에게 말을 걸기 위해 갑니다. 그는 사고로 운전하고 있었습니다. 드류는 음주 운전을 하고 있는데 그가 가지고 있는 것은 검은 눈뿐입니다. 토퍼의 남자는 죽고 크리스타와 폴은 쓰러진다. 간호사는 Topher에게 최선을 다했다고 말하고 그는 술 취한 운전자를 저주합니다. 폴은 정말 찢어졌습니다.
술 취한 사람은 응급실에 있고 Topher는 그가 깨어 있는지 묻고 손에 있는 버튼이 통증을 완화하기 위해 모르핀을 조절한다는 것을 알고 있는지 묻습니다. Topher는 버튼을 잡고 기계에서 플러그를 뽑고 빼냅니다. 밖에서 기다리고 있는 경찰이 Topher가 나가자 미소를 짓습니다.
신경외과 의사는 아직 거기에 없고 TC는 그가 수술을 해야 한다고 말합니다. Jordan은 Ragosa에게 TC가 이전에 수술을 한 적이 있다고 말합니다. 그녀는 환자가 죽었다는 사실을 말하지 않았습니다. Landry는 Tommy에게 그의 반사 신경이 충돌 시 머리에 부딪히지 않도록 했기 때문에 그의 형이 살아 있다고 말합니다. 그녀는 그에게 그것이 그의 잘못이 아니며 그가 누군가 911에 전화하도록 하기 위해 고속도로로 기어가서 그를 구했다고 말합니다. 그의 엄마가 거기에 있고 그녀는 그에게 가서 그를 안아줍니다. 둘 다 운다.
TC는 해골을 붙일 수 없다고 말합니다. 나사를 고정할 것도 없고 목 앞부분이 궁금하지만 거기에 상처가 있다. Ragosa는 두개골을 티타늄 고리와 고정할 갈비뼈 조각으로 척추에 직접 부착하라고 말합니다. 그는 세미나에서 그것을 보았고 Jordan은 그것이 최선의 선택이라고 말했습니다. 좋습니다. Ragosa는 의사가 아닐 수도 있지만 의료 발전 측면에서 자신의 일을 하고 있습니다.
TC는 Ragosa에게 다음 단계가 무엇인지 묻고 Jordan과 TC에게 진행 과정을 단계별로 설명합니다. 그들은 이식편을 가지고 그것을 고정시킨 다음 아이를 닫습니다. TC는 여전히 그를 때린 것이 기쁘다고 말합니다. 종양 소녀인 Cara는 MRI 기계에 들어가고 Topher는 그녀에게 한 번만 주사를 맞을 수 있다고 경고합니다.
Ragosa는 그의 시력이 여전히 악화되고 있다고 말하는 의사를 만난다. 알고 보니 그는 외상성 눈 문제 때문에 의대를 그만둬야 했습니다. 그는 더 많은 교정 수술이 필요합니다. Drew는 지붕에서 샌드백을 작동시킵니다. 오전 6시 45분입니다. 그는 TC에게 아이가 괜찮겠냐고 묻고 붓기가 가라앉을 때까지 기다려야 한다고 말합니다.
드류는 그에게 크리스타가 그에게 반했다고 말했고 그는 그것을 치고 싶지만 그것이 회색 영역이라고 말합니다. TC는 아무도 그가 게이라는 것을 신경 쓰지 않는다고 말합니다. Drew는 그가 아니라고 말했고 TC는 그가 그 문제를 제기한 것에 대해 미안하지만 그가 가장하는 경우라면 그와 함께 가장할 필요가 없다고 말합니다. 그는 그곳에서 1년 동안 그를 보았고 여자도, 유혹도 없었다고 말합니다. 드류는 그에게 그만하라고 말하고 다른 사람이 아무 말도 하지 않았는지 묻는다.
화이트 와인을 디캔팅해야 할까요?
Drew는 커밍아웃할 수 없다고 말합니다. 왜냐하면 그는 게이가 될 것이고 어떤 이유로든 군대 경력을 잃을 위험이 없기 때문입니다. 그는 커밍아웃이 선택사항이 아니라고 말한다. TC는 그에게 그것이 너무 게이라고 말합니다. Drew는 가방 작업으로 돌아갑니다.
TC는 매튜에게 말을 걸어 깨우려고 합니다. 들을 수 있으면 손을 움직여 달라고 합니다. 그의 엄마는 그가 손을 움직일 수 있는지 묻습니다. 토미는 눈물을 흘리며 지켜보지만 매튜는 손을 조금 움직인다. 조던은 격려의 말을 건넸다. 그는 눈을 뜨고 엄마를 부른다. 그녀는 TC에게 감사를 표하고 그를 껴안고 아들에게 괜찮을 것이라고 말합니다.
Jordan과 TC가 떠나고 그는 그녀에게 그것이 훌륭했다고 말합니다. Landry는 어땠는지 묻고 Jordan은 문자를 받고 출발합니다. Landry는 그녀가 새 상사로부터 그녀가 전 애인을 때린다는 말을 듣고 그가 처녀인 줄 알았다고 말합니다.
토퍼는 카라에게 자신이 태아에 있는 태아라는 병을 앓고 있다고 말합니다. 그는 그녀에게 쌍둥이가 있었고 쌍둥이는 발달하지 않았지만 그녀의 몸에 작은 종양 크기의 형태로 살아서 살아났다고 설명합니다. 그녀는 죽지 않고 있다는 사실에 신이 났고 그는 그녀의 상태가 매우 드물기 때문에 의과대학에서 무료로 수술을 해 줄 것이라고 말합니다. 그녀는 그에게 감사하고 그를 안아줍니다.
TC는 Ragosa가 들어올 때 얼굴을 씻고 있습니다. 그는 Mathew가 뽑혔다고 말합니다. Ragosa는 이전에 있었던 일에 대해 대화를 해야 한다고 말하고 TC의 뺨을 때립니다. 그는 말한다 – 이제 우리는 평등하다 – 그리고 나간다. TC는 싱크대에 한 입 가득 피를 토하며 웃는다. 오전 9시 17분입니다. 옥상에는 야간 근무 의사들이 모여 있습니다.
조던은 그들에게 말을 걸고 그들이 모두 휴무라는 것을 알고 있지만 함께 해준 것에 대해 감사하고 싶다고 말합니다. Drew는 TC에 대해 묻고 그녀는 도우려고 노력했다고 말합니다. 그는 와서 그가 라고사와 회의를 했고 그들이 그것을 해결했다고 말했습니다. 그들은 모두 그의 꽃이 만발한 검은 눈을 볼 수 있습니다. 그는 아무데도 가지 않는다고 말하며 모두 박수를 보낸다.
조던은 그에게 타박상에 대해 물었고 그는 넘어졌다고 말합니다. 그는 그녀가 요청한 약물 연구에 대한 서류를 그녀에게 건네줍니다. 그녀는 그에게 감사합니다. 그는 그녀에게 맥주를 건네고 Paul에게서 맥주를 가져옵니다. 그들은 그녀를 야간 근무에 환영합니다. 그들은 모두 술을 마신다. 야간 근무 승무원은 옥상에서 전체 파티 모드에 있습니다.
끝!!
