오늘 밤 FOX에서 제국 완전히 새로운 4월 13일 수요일, 시즌 2 에피소드 13이라는 제목으로 방송됩니다. 늑대의 온순함. 아래에 주간 요약이 있습니다. 오늘 밤 에피소드에서는 Lucious(Terrence Howard)가 어머니와의 트라우마적인 상호작용을 재현하는 감성적인 뮤직 비디오를 연출하는 데 에너지를 쏟으면서 가족 간의 긴장이 고조됩니다.
마지막 에피소드에서 Camilla는 Hakeem에게 발톱을 더 깊숙이 파고 들었고, 나머지 Lyon 가족은 그를 다시 편으로 만들기 위해 노력했지만 Empire의 CEO 대리인이 자신의 계획을 가지고 있다는 것을 깨닫지 못한 채. 한편 Jamal은 팬들로부터 반발을 받았습니다. Andre와 Rhonda의 결혼 생활은 시험을 받았습니다. 마지막화 보셨나요? 당신이 그것을 놓쳤다면, 우리는 완전하고 상세한 요약을 가지고 있습니다 바로 여기 당신을 위해.
FOX 시놉시스에 따라 오늘 밤 에피소드에서, Lucious가 그의 어머니와 트라우마적인 상호작용을 재현하는 감성적인 뮤직 비디오를 연출하는 데 에너지를 쏟으면서 가족 간의 긴장이 고조됩니다. 한편, 티아나와 로라는 미라지 트로이스 투어의 스포트라이트를 둘러싸고 악의적인 경쟁을 촉발하고, 하킴은 두 디바 사이를 중재해야 한다.
Empire가 Fox에서 방송되는 오늘 밤 9:00에 라이브 요약에 참여하는 것을 잊지 마십시오.
오늘 밤의 에피소드가 지금 시작됩니다 - 최신 업데이트를 받으려면 페이지를 자주 새로고침하세요!
#Empire는 Andre와 Rhonda가 Camilla의 장례식에 참석하는 것으로 시작됩니다. Hakeem은 그의 부모 및 Empire에서 온 많은 다른 사람들과 함께 거기에 있습니다. Hakeem은 마이크를 들고 마이크를 잃어버렸고 그녀는 패션계의 야수였고 그는 그녀를 알게 된 것이 운이 좋았다고 말했습니다.
그는 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 아무도 모르지만 그녀를 가장 잘 기억해야 한다고 말합니다. 그는 Rhonda가 Empire의 패션 라인을 계속 운영할 것이라고 발표했습니다. 쿠키는 웃는 자말에게 카밀라를 조롱한다. 안드레는 론다를 속인 것에 대해 사과한다.
그녀는 의사를 만나줘서 고맙고 그는 새로운 약이 효과가 있다고 말합니다. 그는 그녀에게 여전히 이사할 것인지 묻고 그녀는 나중에 이야기하자고 합니다. 분명히 그녀는 움직이고 싶어합니다. Hakeem은 CEO 자리에서 Lucious를 찾습니다. 이사를 가자고 하는 하킴을 따뜻하게 해줄 뿐이라고 한다.
Lucious는 그가 섹스 테이프로 카밀라를 그런 식으로 없애는 것이 자랑스럽다고 말합니다. 하킴은 자신이 그녀를 죽이지 않았다고 말한다. 쿠키는 문을 쾅 닫고 주정부에서 이를 살인 자살이라고 부르며 Lucious에게 자신의 비디오, Jamal은 앨범 작업을 하라고 말한 다음 Andre는 괜찮은지 묻습니다.
그녀는 그의 약에 대해 물었고 그는 그가 괜찮다고 말합니다. 쿠키는 더 이상 싸우지 말라고 말합니다. Lucious는 Hakeem이 실제로 그 자리를 차지했다고 말하고 Hakeem은 항상 그의 아이들을 찔러야 한다고 말합니다. 루셔스는 아이들을 돈으로 키우는 것이 성장을 방해했다고 말합니다. 쿠키는 감옥에서 나온 지 17년 만의 생일이라고 말합니다.
그녀는 평화를 원하고 드라마는 원하지 않는다고 말합니다. Cookie는 현지 비디오 촬영을 위해 Lucious와 함께 있지만 그녀는 그 지역을 좋아하지 않습니다. 그는 그것이 미쳤다고 말하며 블록에 있는 한 집은 변경되지 않았고 그를 위해 저장되었다고 말했습니다. 그녀는 왜 거기에 묻습니다.
그는 도망쳤을 때 그 사자 앞에서 잠을 잤다고 말하며 드와이트 워커가 바로 그곳에서 루셔스 리옹이 되었다고 말합니다. 그녀는 그의 어머니가 어디에 있었는지 묻고 그는 그것은 중요하지 않다고 말합니다. 그것은 그의 이야기입니다. 쿠키는 그에게 자신의 모든 진실을 이야기에 담으라고 조언합니다. 그렇지 않으면 중요하지 않을 것입니다.
Laura의 그룹은 투어에서 Tiana를 위해 열립니다. Tiana는 그녀가 계속해서 시간을 보내고 있다고 말합니다. 베키가 거기에 있고 그녀와 이야기하기로 약속합니다. 그들은 환호하기 위해 무대를 떠나고 Tiana는 그녀가 헤드 라이너이며 그녀가 도움이라고 말하고 플러그를 뽑겠다고 위협합니다.
베키는 시간이 지나면 셋리스트를 바꿀 수 없다고 말하고 로라는 미안하다고 말한다. 자말과 하킴은 프레다를 찾으러 나간다. 그들은 동네에 올라타고 사람들은 그와 자말을 알아본다. 그들은 프레다에 대해 물었고 한 아이는 프레다보다 랩을 더 잘한다고 말합니다.
Hakeem은 그를 위해 비트 복싱을 시작합니다. 군중은 아이를 환호하고 그들은 웃는다. 그런 다음 Jamal은 그들을 위해 노래합니다. Hakeem이 프리스타일링에 참여하는 동안 일부 사람들은 춤을 추고 버킷 드럼을 연주합니다. Freda가 나타나자 Jamal은 그녀와 함께 녹음하고 싶다고 말합니다.
그녀는 그들이 루셔스에게서 그녀를 스텔라하려는 것인지 묻지만 그녀는 그가 그녀에게 아빠와 같다고 말합니다. Jamal은 그들의 아버지가 그녀를 Hakeem과 맺었다고 말합니다. Feda는 Soho로 돌아가는 길에 들키지 않으려고 합니다. 쿠키는 비디오에서 그의 엄마 역할을 할 사람을 찾고 있으며 그녀는 그에게 헤드샷을 보여줍니다.
그는 그 소녀가 충분히 예쁘지 않다고 말합니다. 그는 아니오라고 말한 다음 나를 위해 누군가를 선택하라고 말하고 잠시 시간이 필요하다고 말합니다. 그녀는 하나를 선택합니다. Jamal은 신곡 작업을 하고 있습니다. Hakeem은 서류를 훑어보며 근처에 앉는다. 그는 Jamal에게 그것이 너무 반복적이라고 말합니다.
Becky가 나타나고 Hakeem은 그녀의 괴물을 더럽다고 부르며 Tiana가 Laura 때문에 투어를 떠나겠다고 위협한다고 말합니다. Hakeem은 DC에 가서 해결하겠다고 말합니다. 쿠키는 파티에 대해 자말을 만나기 위해 나타나며 모란이 무엇인지 모를 때 Portia를 촌놈이라고 부릅니다.
쿠키는 Jamal이 아버지의 어머니에 대해 무엇을 알고 있는지 묻고 왜 알겠다고 말합니다. 그는 자신이 아버지의 비디오를 제작하는 것이 화났는지 묻습니다. Hakeem은 Laura에게 뒤로 물러나서 그녀의 옷장에서 나오지 말라고 말하는 Tiana와 대화합니다.
Hakeem은 Laura에게 가서 그들 사이를 왔다 갔다 합니다. Tiana는 Laura가 처음 시작할 때처럼 프로가 되어야 한다고 말합니다. Tiana가 그녀의 탈의실에서 Laura와 화끈해지는 것을 볼 때까지 그는 일을 해결하는 것 같습니다.
Freda는 비디오 세트에 와서 무슨 일이 일어나고 있는지 묻습니다. 그는 이 엉망진창이 그의 삶이라고 말했고 그녀는 그의 던전과 드래곤 물건에 무슨 일이 일어났는지 묻습니다. 그는 그가 그녀의 구절을 가져갔다고 말했고 그녀는 그녀가 그에게 그녀가 노래의 절반을 썼음을 상기시킵니다. 그는 그녀에게 점심시간에 전화하겠다고 말하고 그녀는 밖으로 나간다.
Freda가 나타날 때 Jamal은 스튜디오에 있습니다. 그는 그녀를 보면 멈춘다. 그는 당신이 악마와 거래하고 있다는 것을 알면서도 여전히 고통스럽다고 말합니다. 그녀는 그녀의 팝이 나쁜 놈이어서 Lucious가 더 나은 거래라고 생각했다고 말했습니다. 그녀는 아버지가 돌아가셨음에도 불구하고 쇠사슬을 매고 있다고 말합니다.
자말은 탈출할 수 있다면 어떻게 되는지 말합니다. 그는 그들에게 노래를 다시 시작하게 하고 Freda는 그것이 마약이라고 말합니다. Jamal은 노래를 부르고 Freda에게 그녀의 사슬에 대해 노래하라고 말합니다. 자말은 노래를 따라 부르며 운율을 떨어뜨립니다. 영상 속 쿠키는 사람들을 이리저리 뛰어다닌다.
셰이드 오브 블루 에피소드 1
Harper Scott이 거기 있고 Cookie는 그늘을 던지는 그녀를 그리워하는 사람이라고 부릅니다. 그녀는 루셔스를 섀도잉하고 있다고 말하고 쿠키는 뱀파이어에게 그림자가 있다는 것을 몰랐다고 말합니다. 루셔스는 자신의 엄마 역을 맡은 여성을 쳐다보며 그것이 현실이 아니라고 말한다. 그는 깜짝 놀랐다.
쿠키는 진실을 말하라고 말합니다. 쿠키는 승무원에게 전화를 걸어 하퍼에게 이것을 쓰면 엉덩이를 때릴 것이라고 말합니다. 쿠키는 루시우스를 꺼내 이야기합니다.
Hakeem은 Laura의 부모를 만나고 그녀의 아빠는 Laura가 자랑스럽다고 말하며 그 역시 가수였지만 항상 자녀가 당신보다 더 성공하기를 바란다고 말합니다. Hakeem은 약간 당황한 다음 가족에게는 이렇지 않다고 말합니다.
루셔스는 쿠키에게 그의 엄마가 그를 너무 오래 물 속에 가둬놓고 그를 씻어내려고 애썼던 일에 대해 이야기합니다. 그런 다음 그는 그날 나중에 그녀가 총을 가져와 장전하고 머리에 댔다고 말합니다. 방아쇠를 당겼다고 합니다. 쿠키는 어머니가 스스로 목숨을 끊는 것을 보고 겁에 질려 있습니다.
그녀는 그 후 누가 그를 돌보았느냐고 물었고 그는 이웃 부인 팻 양이 그를 돌봤다고 말합니다. 사회복무요원이 오기 때문에 무서워서 도망쳤다고 한다. 그는 거리에서 잠을 잤다. 그는 버려진 건물이라고 불렀다.
그는 약 6개월 동안 쓰레기통에서 나온 음식을 먹었고 Frank Gathers라는 남자를 만났을 때 16살이었고 처음으로 가방을 팔았습니다. 그는 Frank가 자신의 생명을 구했다고 말합니다. 쿠키는 그들이 해야 할 일을 했다고 말하고 루셔스는 정말 옳다고 말합니다.
쿠키는 당신의 모든 이야기를 말하고 그의 어머니에게 일어난 일을 보여주라고 말하지만 그는 고개를 흔듭니다. 그 이유를 묻자 그녀는 실명도 모르는 남자를 위해 17년을 보냈다고 합니다. 루시우스는 눈물을 흘리며 생각합니다.
루셔스가 세트장에서 자신을 연기하는 아역 배우와 이야기를 나눴다. 그는 그가 다치지 않을 것이라고 그를 안심시킨다. 그는 그녀가 무엇을 하는지 모른다고 말합니다. 그들은 물을 시작하고 아이는 욕조에 있습니다. 쿠키는 그것을 응시합니다. 루셔스는 PTSD를 앓고 있습니다. 여배우는 길을 막고 있는 루시우스를 바라보고 있다.
쿠키는 물을 멈추고 불필요한 사람들을 정리하라고 말합니다. 그녀는 기자에게도 하이킹을 하라고 말한다. Cookie는 아이에게 말을 걸고 그들이 가장하는 척하는 것일 뿐이라고 말하며 그들이 끝나면 말리고 하루를 계속할 수 있다고 말합니다.
그녀는 그가 용감하고 많은 사람들의 영웅이 될 것이라고 말합니다. 아이가 미소를 지으며 그녀는 그를 욕조에 넣은 다음 Lucious를 끌어내고 장면을 다시 시작합니다. Lucuosu는 그녀가 그 장면을 응시할 때 그녀를 바라보고 그도 쳐다봅니다.
콘서트의 DC에서 Hakeem은 무대 밖에서 지켜보고 있습니다. 노래가 끝나고 군중은 열광합니다. Laura는 무대에서 Tiana 옆에 서기 위해 걸어 나옵니다. 하킴도 무대에 올라 관객들에게 인사를 건넸다. 그런 다음 추가 준비가 되었는지 묻습니다.
그는 그와 함께 무대에서 Tiana와 Laura와 함께 노래를 부릅니다. 다른 댄서들도 무대에 합류합니다. 다음 날 쿠키는 그 영상의 영상을 본다. Jamal은 그녀의 생일에 그녀를 위해 꽃을 들고 나타납니다. 그는 그녀의 쇼핑, 영화, 갈비뼈를 사러 데려가고 싶다고 말합니다.
그녀는 그가 오늘 밤 그녀의 파티에 오지 않을 것이기 때문에 그렇게 하는 것인지 묻는다. 그녀는 그가 루셔스를 참을 수 없다는 것을 알고 있지만 비디오를 보고 나면 루셔스가 그를 조금 더 이해할 수 있을 것이라고 말했습니다. Jamal은 그의 아버지가 상을 받기 위해 그를 방해했다고 말합니다.
쿠키는 그들 사이에서 선택하고 싶지 않다고 말합니다. 자말은 선택의 여지가 없다고 말합니다. 그는 지금 Hakeem과 함께 일하고 있다고 말합니다. 그녀는 아빠와 조용히 저녁을 먹겠다고 하고 Jamal은 신음하며 아빠에게 다시 반하고 있다고 말합니다. 그녀는 그들에게 깊은 것이 있다고 말합니다.
그녀는 몇 가지 오해가 그것을 찢지 못한다고 말하고 그는 그것이 몇 가지 이상이라고 말합니다. 그는 이륙한다. 쿠키는 루셔스의 집에 나타나 그녀는 풍선을 보고 거기에는 아무도 없습니다. 그녀는 곰 빌드에 대해 균열을 내고 단 두 사람을 위한 슬픈 미안 파티라고 부릅니다.
그녀는 그가 그녀가 원하는 것을 가질 수 없도록 모든 아들들을 화나게 했다고 말합니다. 치면 피아노 음악이 시작된다고 합니다. 그녀는 달려가 문을 열고 그곳에서 Rhonda와 함께 있는 아이들을 봅니다. 그들은 그녀에게 노래를 부르고 그녀는 그저 흥분됩니다. 그녀는 루셔스가 그것을 어떻게 꺼냈는지 묻습니다.
그는 그들이 그를 미워하는 것보다 그녀를 더 사랑한다고 말하며 그는 그녀를 쿠키 괴물이라고 부릅니다. Jamal은 그가 너무 많은 생일을 놓치기 때문에 이번 생일을 놓치지 않을 것이라고 말합니다. 그녀는 그들을 다른 방으로 불러들여 그들이 루셔스의 뮤직 비디오를 작업하고 있으며 그녀가 러프 컷을 가지고 있다고 말합니다.
루셔스는 안 된다고 하지만 앉으라고 합니다. 그녀는 그것을 재생합니다. 우리는 익사 장면과 자살, 그리고 그가 거리에서 자고 있는 것을 봅니다. Andre는 거의 자살할 뻔한 일을 생각하고 물러나야 합니다. 그는 TV를 끄고 할머니가 양극성 장애를 갖고 있는지 묻는다.
루셔스는 자신이 의사가 아니라 모른다고 말합니다. 안드레는 비디오가 진짜인지 묻고 아빠에게 대답하라고 말한다. Lucious는 당시에는 이름이 없었지만 예라고 말합니다. Andre는 이 사실을 내내 알고 있었고 그를 괴짜처럼 느끼게 만들었다고 말합니다.
루셔스는 엄마가 자신의 머리에 총을 겨누는 것이 도움이 될 것이라고 말합니다. 루셔스는 그를 강하게 만들고 싶다고 말합니다. 루셔스는 안드레가 정신적 문제가 있고 도움이 될 것이라고 생각해서 론다와 결혼하게 했다고 말했고 그의 어머니는 그녀와 안드레가 창피한 일을 했다고 말했습니다.
그는 그 진실이 도움이 되는지 묻는다. 안드레는 아빠와 나란히 서서 론다에게 물러서라고 말합니다. Andre는 Lucious와 함께 지옥에 간다고 말합니다. 루시우스도 똑같이 비명을 질렀다. 하킴은 술을 마시고 자말은 쿠키를 위로하려 한다.
나중에 Hakeem은 쇼 밖에서 Laura를 기다립니다. 그녀는 당신의 엄마 생신에 당신이 없었지만 그는 그녀와 함께 있고 싶다고 말하며 그녀의 가족은 재미있고 그의 가족은 항상 그들의 목에 있으며 그는 그녀처럼 아름다운 가족을 만들고 싶다고 말합니다. 그는 그녀 앞에서 한쪽 무릎을 꿇고 반지를 꺼냅니다.
그녀는 숨을 헐떡이며 그는 그녀에게 결혼을 청한다. 로라는 예라고 말합니다. 그가 그녀의 손가락에 반지를 끼우자 환호하는 팬들. 그는 그녀에게 키스하고 팬들은 보안이 그들을 저지하면서 미쳐갑니다. 티아나는 나와서 그들을 보고 다정한 미소를 지었지만 기뻐하지 않는다.
Rhonda는 Anika에게 픽업되어 더 이상 견딜 수 없다고 말합니다. 그녀는 Andre를 찾는 데 10년을 보냈고 자신을 돌보는 데 하루나 이틀이 필요하다고 말합니다. 그녀는 그 집으로 돌아갈 수 없다고 말하고 아니카는 그녀가 필요로 하는 한 그녀와 함께 있을 수 있다고 말합니다.
Rhonda는 변화를 위해 제정신이 아닌 사람이 곁에 있으면 좋을 것이라고 말합니다. 쿠키는 스튜디오에서 자말을 프로듀싱하는 하킴을 찾습니다. 그녀는 아들들을 껴안고 자말은 자신의 생일이 망쳐서 미안하다고 말합니다. 그는 그녀가 원한다면 그녀가 여전히 생산할 수 있다고 말하지만 그녀는 Hakeem이 잘하고 있다고 말합니다.
그녀는 그가 약혼했고 그의 머리를 때렸다고 말한다. 프레다가 나타나 쿠키는 놀란다. Jamal은 Lucious가 그녀를 비디오에서 제외시킨 다음 Cookie가 들을 수 있도록 자신의 구절을 연주한다고 말합니다. Cookie는 Frank Gathers가 그녀의 아빠라는 그녀의 언급을 듣고 놀랐고, Cookie는 그녀에게 그것에 대해 묻기 위해 노래를 중단합니다.
프레다는 그것이 그녀의 아빠였고 그가 감옥에서 죽었다고 말하고 미스 쿠키도 그녀의 아빠를 알고 있는지 묻는다. 그녀는 예전에 그랬다고 하고 쿠키가 출발합니다. 그녀는 밖에 나가서 약간의 기이함을 가지고 있습니다.
끝!
