오늘 밤 ABC에서 루키 블루 라는 다른 에피소드로 계속됩니다. 하트 브레이커, 머니 메이커. 오늘 밤 쇼에서 Andy와 Nick은 불법 도박장을 습격합니다.
그날 밤의 충격적인 사건의 여파로 마지막 에피소드에서 Andy McNally와 Dov Epstein은 밤새도록 함께 식사를 하려고 했습니다. 그러나 곧 그들은 불안정한 식당에서 일을 하지 못하고 경계를 늦추게 됩니다. 한편, 15사단의 지친 장교들은 강인한 신임 경위인 John Jarvis의 감시 아래 저녁의 부수적인 피해를 억제하기 위해 고군분투했습니다. 역에서 자신이 필요하다는 사실을 무시하고 Nick은 Sam Swarek의 가까운 친척을 추적하기 위해 도적질을 했습니다. 그리고 결국 Andy는 자신이 아끼는 두 남자와 마주해야 했고 가슴 아픈 결정을 공유해야 했습니다. Andy는 때때로 올바른 선택을 하는 것조차 심각한 결과를 초래할 수 있다는 것을 배웠습니다. 마지막화 보셨나요? 당신이 그것을 놓쳤다면 우리는 완전하고 상세한 요약을 가지고 있습니다. 바로 여기 당신을 위해.
오늘 밤 쇼의 의제는 모든 범죄 수익금을 압수하기 위한 시 전역의 작업인 Project Accountability'입니다. 그런 다음 Fite Nite로 이동합니다. 15사단의 장교들은 불법으로 번 돈으로 구입한 물건을 압수하는 임무를 맡는다. 앤디와 닉은 여전히 운영 중인 불법 도박장으로 보내지고 집주인을 의무적으로 체포합니다. 하지만 사실이라고 하기에는 너무 좋은 고백을 한 후, 앤디는 샘을 모집하여 그녀가 실제로 일어나고 있는 일의 진상을 알 수 있도록 돕습니다.
오늘 밤의 에피소드는 절대 놓치고 싶지 않은 흥미진진한 에피소드가 될 것입니다. 오늘 밤 10시 EST에 방송되는 ABC의 Rookie Blue 생방송을 꼭 시청하세요! 요약을 기다리는 동안 댓글을 누르고 Rookie Blue의 새 시즌에 대해 얼마나 흥분하는지 알려주십시오! 그 동안 아래에서 오늘 밤 에피소드의 미리보기 비디오를 확인하십시오.
요약:
Fite Nite가 돌아왔고 새로운 신인 Duncan이 그의 분대의 명예를 위해 싸우도록 선택되었습니다. 그에게 많은 책임이 있으며 불행히도 그는 그것을 감당할 수 없을 것입니다.
전체 팀이 Duncan 주위에 모여 권투 시합을 준비했지만 최선의 노력과 몇 주간의 연습에도 불구하고 용의자는 대기 중에 그를 더 잘할 수 있었습니다. 전체 경찰이 프로젝트 책임에 할당되었습니다. 불법 자금으로 구매한 모든 것이 증거로 수집되는 때이며, 이는 Duncan과 Andy가 불법 도박 조직의 소유자인 집을 수색해야 함을 의미합니다.
Geno Jones는 경찰이 나타났을 때 실제로 아내와 싸우고 있었습니다. 그래서 그는 전처가 물건을 요구하기 위해 돌아왔을 뿐만 아니라 그녀가 경찰에 데려가지 않은 것은 아마도 기뻐할 것 같지 않았습니다. 그러나 마침내 그를 모든 사람의 경찰(던컨)을 공격할 만큼 극도로 밀어낸 것은 경찰이 그의 지하실을 점검할 것이라는 말을 들었을 때였습니다.
그들은 구내에 있었기 때문에 Geno가 그렇게 보지 않는 것 같지만 상관없이 그의 은닉처를 찾았을 것입니다. 그들은 한번 살펴보겠다고 말했고 갑자기 제노가 던컨을 때렸습니다. 그런 다음 그는 도망치려고 했습니다.
바보가 자신이 발목 모니터를 착용하고 있다는 사실을 잊어버렸기 때문에 시도했습니다. 그들은 모니터를 끌 수있는 모든 것을 손에 넣으려는 친구의 희망에 멈춘 후 결국 그를 구금했습니다.
Duncan은 이 모든 사실에 완전히 당황하지 않았지만 하루에 한 번 맞았고 권투 파트너의 체격이 헐크와 경쟁할 수 있다는 것을 알게 된 후 그는 실제 부상인 것처럼 이전의 펀치에 대해 빠르게 불평하기 시작했습니다. 그리고 Chris는 그의 자퇴를 열심히 받아들였습니다. 이것은 그의 관에 있는 또 다른 못처럼 느껴졌다.
Chris는 Fite Nite를 담당하고 있으며 지금까지 실수만 했습니다. 그는 주류 소매상에게 창고에 가는 방법과 구타 경찰, 형사, 국장이 무엇을 마시고 싶어하는지에 대해 적절한 지시를 내리지 않았습니다. 그 남자는 그들이 필요로 하는 것이 진짜 구식 맥주였을 때 코셔 와인 상자를 내려놓으려고 했습니다.
하지만 클로이가 끼어들어 크리스가 진정하도록 도왔습니다. 그리고 그녀는 새로운 챔피언이 Duncan – Nick을 이어받을 수 있도록 친절하게 준비합니다.
한편, Dov와 Gail은 큰 흉상을 입었지만 그렇게하는 동안 발가락을 밟았습니다. 그들은 신용 카드 반지에 대해 알게 되었습니다. 사람들의 신용 카드 번호를 훔치는 한 무리의 사람들은 그들이 물건을 가져오는 사람들이 되어야 한다고 생각했습니다. 그리고 그렇게 하는 동안 그들은 상사에게 알리는 것을 잊었고 사건을 처리하는 많은 형사들이 있었습니다. 그래서 이제 모두가 급여 등급 이상으로 올라가는 것에 대해 화를 내고 있습니다.
올리버는 그들을 위해 타격하는 것을 좋아하지 않았습니다. 그것은 그를 무능하게 보이게 만들었고 최악의 부분은 그의 경찰이 인정을 위해 이것을했다는 것입니다. 그들은 민사 의무에 의해 강제되지 않았습니다. 그들은 다른 사람들의 얼굴에 문지르려고 체포했습니다. 특히 Dov. 그는 개인적으로 클로이의 남편 웨스에게 자신의 흉상을 자랑하고 싶었다.
Wes와 그의 파트너 Jen이 같은 집을 확인하고 있었기 때문에 이러한 획일적인 태도가 나타났습니다. 차이점은 Wes and co입니다. 그들이 먼저 나타났고 그들은 집 안에 있는 압수된 증거에 대해 먼저 조사했습니다. 그리고 나중에 Wes가 빈 신용 카드로 보이는 것의 중요성을 보지 못했을 때 Dov는 보았습니다. 그래서 Dov는 Wes에서 바로 이 사건을 훔쳤고 Gail은 그녀의 파트너와 함께 갔다.
Gail은 그녀의 가장 최근의 관계가 시작된 이후로 꽤 기분이 좋았습니다. 그래도 그렇게 끝나서 아쉽습니다. Gail은 Holly의 친구들을 만나서 의무적인 여자 친구 일을 하고 있었고 친구들은 거만한 바보로 판명되었다고 말했습니다. 그들은 Gail(블루칼라)과 같은 사람이 Holly(똑똑하고 성공적인)와 같은 사람을 받을 자격이 있다고 생각하지 않았습니다.
Holly는 친구들에게 자신이 Gail과 즐겁게 놀고 있을 뿐이라고 말함으로써 해고를 당하게 했습니다. 하지만 마지막 부분을 들으려고 하지 않았던 게일은 사실 다 들었습니다! 그래서 그녀는 그 직후 Holly를 차버리고 나머지 친구들과 Fite Nite를 보면서 밤을 보내기로 결정했습니다.
Andy는 Geno와 그의 아내가 끝나면 곧 그녀와 합류했습니다. Geno는 그의 집에 돈을 숨기고 있었고 그의 아내는 너무 욕심이 많아서 돈을 넘겨주도록 전화로 자신의 납치범을 연기했습니다. 제노는 당시 갇힌 상태였기 때문에 당연히 아내가 위험하다고 생각했지만 돈이 없다고 주장했습니다.
그리고 Andy와 Sam이 그의 아내를 구하러 갔을 때, 그들은 그녀가 그녀의 외로운 곳을 샅샅이 뒤지고 있는 것을 발견했습니다. 그녀가 납치범으로 가장한 남자는 실제로 기절하고 그녀가 일을 겪고 있는 동안 재갈을 물렸습니다. 그래서 그녀는 체포되었고 그들이 그녀를 호위했을 때 경찰은 Geno가 숨기고 있던 나머지 돈을 발견했고 그의 아내가 다치게 내버려 두었습니다.
Andy는 그날 멋진 경기를 펼쳤고 복싱 시합에 도착할 무렵에는 Nick이 패하는 것을 보고 모든 좋은 감정이 사라졌습니다.
Nick은 자신이 이길 수 없다는 것을 알고 있었지만 어쨌든 싸우고 싶었습니다. 그는 졌지만 싸움은 Andy와의 관계와 같았기 때문에 그 부분은 중요하지 않습니다. 그가 좋은 싸움을 하는 한 그는 그가 시도했다는 것을 압니다. 이제 Andy가 항상 그녀를 위해 싸우는 것보다 Andy 또는 그와 싸울 것입니다!
