오늘 밤 NBC에서 그들의 드라마 Chicago PD가 완전히 새로운 2018년 11월 14일 수요일 시즌 6 에피소드 8로 돌아옵니다. 검정과 파랑, 아래에 Chicago PD 요약이 있습니다. NBC 시놉시스에 따르면 오늘 밤 시카고 PD 시즌 6 에피소드 8에서 CPD가 마약왕을 쓰러뜨리려고 하는 동안, Atwater는 젊은 딜러의 살인을 해결하는 데 필요한 일과 커뮤니티를 위한 최선의 선택 사이에서 어려운 선택에 직면해 있습니다.
따라서 이 지점을 북마크에 추가하고 시카고 PD 요약을 위해 오후 10시 – 오후 11시(동부 표준시)에 다시 오십시오. 요약을 기다리는 동안 Chicago PD 요약, 스포일러, 뉴스 등을 여기에서 모두 확인하십시오!
NS 밤의 시카고 PD가 지금 시작됩니다 – 페이지를 자주 새로고침하여 모 최신 업데이트
Chicago PD는 오늘 밤 Jay Halstead(Jesse Lee Soffer)와 Hailey Upton(Tracy Spiridakos)이 100g의 마약을 원하는 Malik으로 가는 골목으로 시작합니다. 그들은 오후 4시에 만날 계획입니다. Kevin Atwater(LaRoyce Hawkins)와 Adam Rusek(Patrick John Flueger)는 거래를 하는 아이를 보고 슬퍼합니다. 오후 5시가 넘은 시간, Hailey와 Jay는 여전히 기다리고 있지만 두 블록 떨어진 곳에서 발사된 총알에 대한 전화를 받고 이륙해야 합니다. 케빈은 땅에 떨어진 말릭을 발견하고 그들에게 구급차를 부르라고 소리쳤지만 이미 때는 늦었습니다.
행크 보이트 병장(제이슨 베그)이 현장에 도착하고 케빈과 아담이 몇 주 동안 그 지역에서 감시가 없었다고 설명합니다. Voight는 Kenny(Tobias Truvillion)가 더 많은 체중을 요구하고 그를 쐈을 때 겁에 질렸다고 느낍니다. 길가에 있는 건설 현장의 영상은 케니의 조수인 네이선일 수 있음을 보여줍니다. Voight는 그가 유일한 단장이라고 생각하고 빨리 그를 찾아야 합니다.
HQ에서 Kim Burgess(Marina Squerciati)와 Antonio Dawson(Jon Seda)은 Nathan에 대한 모든 정보를 IU와 공유합니다. 제이는 네이선의 엄마가 돌아가셨고 아빠는 감옥에 있고 그의 유일한 연락처는 사라 워싱턴 이모(욜란다 로스)라고 밝혔습니다. 보이트는 그들이 그녀를 찾기를 원합니다. Antonio는 Applebottom 박사로부터 전화를 받고 진통제를 다시 채우고 싶어합니다. 8일을 기다리지 않고 오늘 밤에 필요하다고 말합니다.
케빈과 아담은 사라를 만나러 나단 왓킨스를 찾는다고 합니다. 그녀는 뒤에서 그의 방을 둘러볼 수 있는 5분의 시간을 줍니다. 그들은 바닥에서 매트리스를 발견하고 그가 Kenny Armstrong과 같은 사람을 위해 일하게 될 것이라는 사실에 놀라지 않습니다. 길 건너편에 한 여성이 운전하는 차 안에서 Nathan을 포착한 포드 카메라를 찾을 수 있습니다. 그들이 그녀를 만나러 올 때, 그녀는 그들의 배지를 볼 것을 요구하면서 그들에게 총을 겨누고 있습니다. 그녀는 집에서 나오고 Adam은 Kevin이 Layla에게 질문하자 그녀에게 수갑을 채웁니다. 그들이 Malik의 살인을 위해 그녀를 데려오겠다고 위협하자 Nathan은 그녀가 그를 돕기 위해 거기에 있다는 것을 드러냅니다.
심문에서 Nathan은 누가 그런 짓을 저질렀는지 모른다고 맹세하며 Malik을 해치지 않을 것이라고 말했습니다. 아담과 케빈은 케니가 자신들이 훔쳐보고 있다고 믿고 그를 죽이려고 할 것이라고 말하며 그를 압박합니다. Adam은 그들이 마약을 판매하는 데 신경 쓰지 않고 말릭을 죽인 사람이 누구인지 알고 싶을 뿐이라고 말합니다. 한편 헤일리는 5살짜리 조카도 케니가 말릭을 죽였다는 것을 알고 있다고 말하는 레일라에게 질문한다. 레일라는 케니와 한때 친했지만 자라서 더 이상 갱뱅이가 아니라고 말하며, 헤일리도 어렸을 때 실수를 저질렀음을 암시합니다.
보이트와 케빈은 레일라에게 자유롭게 가도 된다고 말하지만 네이선은 헤로인 유통 혐의를 받고 있지만 그가 전선을 걸어 살인 사건에 협력하기로 동의한다면 그들은 그와 함께 혐의에 대해 일할 것입니다. Voight는 그녀에게 그의 유일한 직업은 Malik의 살인자를 잡는 것이라고 말하자 Kevin은 그녀에게 Kenny를 소개시켜 달라고 요청하고 그는 전선을 심을 것입니다. 그녀는 네이선을 시카고에서 빨리 내보내는 경우에만 동의합니다. 케빈은 네이선을 호텔로 데려가지만 주를 떠나는 데 관심이 없지만 자신의 형이 텍사스로 떠나야 한다고 말하자 네이선은 애틀랜타에 있는 사촌에 대해 이야기합니다.
Kevin과 Layla는 손을 잡고 어린이 생일 파티에 도착합니다. 그녀는 그것을 현실로 만들자고 제안합니다. Kenny는 Layla가 파티에 남자를 데려온 것을 보고 너무 기뻐하지 않습니다. 그러나 Kevin은 안으로 들어가서 약간 복숭아 구두 수선공을 들고 빠르게 지하실으로 갑니다. Antonio와 Kim은 Kenny의 동굴에 큰 식물을 심는 동안 듣고 있습니다. 밖에서 Kenny는 Layla와 함께 센터에서 일하는 데 필요한 돈을 주겠다고 제안합니다. 그는 지하실에서 케빈을 발견하고 그의 부하들 중 한 명에게 바보들이 거기에 들어가지 못하게 하라고 말합니다. Layla는 변명을 하고 Kevin에게 카메라가 있다고 문자를 보냈지만 너무 늦게 두 남자가 그를 찾았고 변명을 받아들이지 않았습니다.
케니가 와서 케빈을 방금 만났는데 상황이 좋지 않다고 말합니다. 그의 친구는 Layla가 96년 공에 대해 그에게 말했다고 설명하면서 Kevin에게 총을 겨누었습니다. Layla는 제시간에 도착하여 총을 치워두라고 소리쳤고 Kevin은 공을 보기 위해 파티를 떠난 것에 대해 헛소리를 합니다. Kenny는 그들이 거짓말을 한다고 생각하지만 Layla는 그의 엄마가 그에게 공에 대해 이야기했고 그들이 그녀에게 물어보라고 요구했다고 말합니다. 케니는 오해에 대해 사과합니다.
선거구로 돌아와서 케빈은 엉덩이를 구해준 레일라에게 감사를 표합니다. 그녀는 케빈이 시카고에서 네이선을 구출하기 위해 최선을 다할 것이라고 약속하면서 네이선이 뉴올리언스에 할머니가 있다는 것을 밝힙니다. 그녀는 순조롭게 말하는 경찰을 믿지 않고 그가 진짜로 누구인지 알 수 있도록 술을 마시자고 제안합니다. 케빈은 자신이 경찰이 된 과정을 이야기하고 진부하지만 그녀는 그것을 정직하고 좋아합니다.
안토니오는 약을 먹고 킴이 그를 붙잡지만 아스피린이라고 은폐한다. 그들은 Kenny가 지하실에 도착하는 것을 지켜보고 Nathan에 대해 이야기하고 누구든지 Kenny를 찾으면 그를 EP로 데려갑니다. 킴과 안토니오 둘 다 그것을 듣고 영장을 받기 위해 달려간다.
케빈은 잠에서 깨어나 라일라의 얼굴을 보려고 땅을 파서 깨울 수 있다고 말했습니다. 케빈의 전화가 꺼지고 케빈이 가야 한다고 말하자 그녀도 즐거운 시간을 보내고 있습니다. 그는 비가 확인을 원하고 나중에 그들이 시작한 일을 끝내기 위해 그녀의 집에 올 수 있다고 제안했고 그녀는 동의합니다. 영장을 들고 술집에 도착한 아이유는 모두에게 손을 벽에 대고 움직이라고 말하고, 아담은 사무실을 확인하고 창살 뒤에서 총기 27개가 든 가방을 찾습니다.
보이트는 케니에게 그 총 중 하나가 말리크의 살인에 대한 탄도와 일치할 것이라고 말하지만 그의 이름은 종을 울리지 않는다고 맹세합니다. Kenny는 Voight가 그를 석방하면서 일부 혐의를 만회할 수 있지만 너무 멀리 가지 말라고 말합니다. Kevin은 Mark에게서 모든 총이 깨끗하지만 10년 전에 살인에 사용된 총 중 하나에서 지문을 발견했습니다. 인쇄물은 Layla의 것입니다!
그날 밤 늦게 케빈이 레일라의 집에 찾아와 그녀와 함께 소파에 앉아 있다. 그는 그녀에게 발견된 총에 대해 이야기하고 총 중 하나는 10년 전에 편의점 점원을 살해하는 데 사용되었습니다. 레일라는 설명할 수 있다고 말하지만 케빈은 그가 경찰이라고 말하므로 그와 이야기하는 것이 증거입니다. 그녀는 차에 Kenny와 함께 있었다고 말했습니다. 그는 차에서 뛰어내린 사람이었고 그녀는 총소리를 들었지만 차를 떠나지 않았습니다.
그녀의 지문이 잡지에 실린 이유는 그가 그녀에게 그것을 로드하라고 말했고 그녀는 그렇게 했기 때문입니다. 그녀는 겨우 17살이었고 그가 그 남자를 쏠 줄은 몰랐습니다. 케빈은 그럼에도 불구하고 그녀는 중죄 살인에 연루되어 있으며 이것이 그가 말하고 싶은 마지막 이야기이지만 선택의 여지가 없다고 말합니다. 그녀는 그가 그녀를 체포할 것인지 알고 싶어하며 상황이 어려워지면 그가 배지 뒤에 숨어서 그가 무엇을 할 것인지 알고 싶어한다고 그를 비난합니다. 그녀는 지난 9년 동안 좋은 사람이었고 젊은이들이 좋은 결정을 내릴 수 있도록 돕고 생명을 구하고 있습니다.
Kevin은 Voight에게 상황을 설명합니다. Voight는 Layla가 전선을 착용하고 Kenny가 점원을 죽이는 것에 대해 이야기하도록 해야 한다고 말합니다. 그것은 그녀가 시간을 내야 한다는 것을 의미하지만 그것이 Kenny를 거리에서 쫓아낼 수 있는 유일한 방법입니다. Voight는 점원이 가슴에 두 발의 총알을 맞았을 때 프리패스를 한 번도 얻지 못했다고 그에게 상기시킵니다. 그의 가족은 그가 죽은 후 지옥에서 10년을 살았습니다. Kevin은 또한 Layla와 함께 밤을 보냈다고 인정하고 Voight는 그에게 이 사건에서 물러나라고 명령합니다. Kevin은 동의합니다.
Voight와 Adam은 Layla에게 와이어를 착용할 계획에 대해 이야기하지만 그녀는 그것이 미쳤다고 생각합니다. 그녀는 이것이 잘못되었다고 생각하고 Kevin이 그를 미친년이라고 부르는 곳을 알고 싶어합니다. Voight는 Atwater가 다른 사건에 배정되었지만 그녀는 Kevin이 해야 할 일을 정확히 했다고 생각합니다. 그녀를 침대에 눕히고, 일을 인정하고, 이제 그녀가 하지도 않은 일에 대해 묻습니다. 그녀는 자신이 케빈의 생명을 구했다고 생각하고 케니에게 케빈이 경찰이라고 말하고 그가 그의 엉덩이를 죽게 내버려 두었어야 한다고 생각합니다.
케빈이 그녀를 만나러 오자 헤일리와 제이는 레일라를 연결합니다. 그는 이 자리에서 멈추기가 쉽지 않다며 이해가 되지 않는다며 자신이 흑인일 때와 파랑일 때를 고른다며 사과한다. 그녀는 그가 Nathan도 망칠까봐 걱정합니다. Kevin은 호텔에 도착하여 Nathan에게 그의 할머니가 그를 기다리고 있다고 말하지만 Nathan은 Kenny의 아이들이 어젯밤에 그의 이모의 집을 파괴했기 때문에 아무 데도 가지 않을 것이라고 말합니다. 케빈은 그와 싸우기를 거부하고 떠납니다.
슈트 시즌 6 에피소드 16
안토니오와 아담은 레일라를 놓아주기 전에 바에서 케니를 만나러 가기 전에 한 번 더 이야기합니다. 그녀는 뒷방에 도착했을 때 비명을 질렀고 Kenny가 뒷방에서 죽은 것을 발견했습니다. 기술자들은 그가 적어도 3시간 동안 죽었다고 말합니다. Voight는 살인이 인계받고 있으며 더 이상 문제가 되지 않으므로 느슨한 끝을 포장할 수 있다고 말하면서 도착합니다. 보이트는 케빈에게 말을 해야 하지만 먼저 전화를 받아야 하므로 그만 두라고 말합니다. 그는 전화가 마음에 들지 않아 도와줄 수 없으니 다시는 부탁하지 말라고 말합니다. 케빈이 레일라에게 다가가기 전에 케빈의 귓가에 속삭입니다.
Voight는 Layla에게 Kenny가 죽었고 ASA는 그녀에게 관대하지 않으며 그녀는 점원을 살해한 죄로 3년을 복역해야 한다고 알립니다. Voight는 Kevin이 분대 차로 끌려가는 것을 보고 사과합니다.
케빈은 케니가 아무 이유 없이 말리크를 죽였고 그가 해야 할 일을 했다고 말하는 네이선을 찾습니다. 케빈은 걸레를 잡고 네이선에게 총을 주라고 말합니다. 네이선은 케빈이 그를 체포할 것인지 알고 싶어하지만 케빈은 머리를 두건으로 덮고 장갑을 낀 손으로 다리로 간다. 그는 총을 풀고 아래의 강에 던져 눈물을 닦습니다.
끝
