오늘 밤 NBC에서 그들의 새로운 흥미진진한 경찰 드라마 시카고 PD 완전히 새로운 10월 8일 수요일, 시즌 2 에피소드 3으로 계속됩니다. 계량소 오늘 밤의 에피소드에서 한 히트맨이 Halstead를 제거하려 하지만 실수로 바텐더를 죽입니다. 한편 Olinksy는 Bembenek에게 히트를 취소하도록 요청합니다. 보이트와 그의 팀은 고용된 암살자를 쫓습니다. Platt와 Nadia는 이해합니다.
마지막 에피소드에서 정보부는 희생자들의 가슴에 1달러 지폐가 박힌 일련의 살인 사건을 조사하기 시작했습니다. Ruzek(Patrick Flueger)의 발굴 덕분에 Voight(Jason Beghe)는 그의 친구가 어떤 음흉한 사업 거래에 연루되어 있다는 것을 알게 되었습니다. Antonio(Jon Seda)와 Halstead(Jesse Lee Soffer)는 살인의 범인과 동기에 초점을 맞추는 데 도움이 되는 몇 가지 단서를 추적했습니다. 한편 Burgess(Marina Squerciati)와 Roman(Brian Geraghty)은 일련의 주택 침입을 조사하고 Desk Sgt. 플랫(에이미 모튼). 마지막화 보셨나요? 당신이 그것을 놓쳤다면, 우리는 완전하고 상세한 요약을 가지고 있습니다 바로 여기 당신을 위해 .
오늘 밤 에피소드에서 Halstead(Jesse Lee Soffer)의 머리에 있는 현상금은 순진한 바텐더가 그를 위해 총알을 뺏으면서 심각한 현실이 됩니다. Olinsky(Elias Koteas)는 Bembenek(게스트 스타 Jason Singer)와 함께 안타를 취소하도록 설득하려 하지만 소용이 없습니다. 보이트(제이슨 베게)와 팀은 고용된 암살자를 찾기 위해 이 조사를 사내에서 계속합니다. 한편, 플랫(에이미 모튼)과 나디아(게스트 스타 스텔라 매브)에서 긴장된 상호작용 후 이해하게 된다.
니키 리드와 이안 소머헐더 이혼
오늘 밤 에피소드는 정말 멋질 것 같고 놓치고 싶지 않을 것 같으니, 동부 표준시 기준 오후 10시 NBC 시카고 PD의 라이브 방송을 꼭 시청하세요!
오늘 밤의 에피소드가 지금 시작됩니다 – 업데이트 페이지 새로고침
Jay Halstead의 머리에 걸린 현상금은 끔찍한 결과를 초래했습니다. 한 무리의 남자들이 어느 날 자신의 운을 시험하기로 결정하고 알려진 경찰 술집에서 그를 쫓았습니다. 다행히 당시 부상당한 경찰은 없었지만 친구였던 예쁜 바텐더 제이가 부상을 입었습니다.
따라서 Jay는 전체 혼란에서 자신이 한 역할에 대해 죄책감을 느끼고 저격수를 찾는 사건에 참여하고 싶었습니다. 고맙게도 그는 그렇지 않았습니다. Voight는 그에게 사무실에 그대로 있으라고 말했고 기본적으로 Kim과 새로운 사람 Sean이 그를 지켜보고 있는지 확인했습니다.
하지만 사건 수사는 쉽지 않았다. 도시의 거의 모든 사기꾼이 현상금에 대해 들었으므로 실제로 Jay의 머리가 잡힐 것입니다. 그리고 그가 Jay에게 총을 쏜 사람은 실제로 그가 힘든 나이든 사람들에게 깊은 인상을 주고 순위를 올릴 수 있도록 그 일을 하려고 했습니다.
따라서 분대는 Jay의 저격수를 처벌하는 것 이상의 일을 해야 합니다. 그들은 히트 목록에서 그의 이름을 제거해야 했고 그렇게 하려면 처음에 가격을 지정한 사람과 이야기해야 했습니다. 그러나 Oskar Bembenek은 자신의 원한을 풀고 싶지 않았습니다. 그가 염려하는 한 Jay는 그의 형제를 죽였습니다. 그가 임무의 라인에 있었다는 사실은 그와 아무런 차이가 없습니다. 그는 Jay가 죽기를 원했고 Olinsky가 달리 그를 설득할 수 있는 어떤 말도 할 수 없었습니다.
우리 삶의 날에 새로운 애비게일
제이를 빼려고 하는 사람들을 제거하는 유일한 방법은 제이를 미끼처럼 그들 앞에 매달아 두는 것뿐입니다. Voight는 연락하기 위해 특정 유형의 동료를 사용했습니다. 그리고 모든 모습에서 분대는 그들 중 하나에 대한 위협을 제거하는 데 필요한 도움을 받을 것입니다. 하지만 당연히 뭔가 잘못되었습니다.
제이 사냥을 맡은 남자는 경찰의 계략을 알고 미리 조련사의 아들을 납치해 제이의 가짜를 진짜로 만들었다. 계획은 핸들러를 사용하여 큰 물고기를 미끼로 잡는 것이었습니다. 조련사는 Jay를 납치범에게 데려가는 척해야 했고 마지막 순간에 계획이 갑자기 변경되었을 때 Jay의 친구들은 너무 멀리 떨어져 있어서 도와줄 수 없었습니다.
이제 Jay를 죽이려는 사람들은 Jay에게 다가가기 위해 제3자를 다치게 할 필요조차 없습니다.
Jay는 그의 발이 빨랐지만. 그는 납치범이 될 자신을 제압하게 되었고 원래 계획은 그대로 유지되도록 했습니다. 따라서 그들은 히트 목록을 담당하는 사람을 잡았고 Jay는 매우 인상적인 체포를 마쳤습니다.
레아 미셸과 다이애나 애그론
하루가 끝날 때까지 Jay가 쓰러졌을 때 그리고 명단이 삭제된 후에도 팀은 Jay를 곁에서 지켜주었습니다. 그들은 여전히 그를 돌봐주었습니다. Olinsky는 감옥에 있는 Bembenek을 다시 방문했고 이번에는 그가 일반 인구로 옮겨갈 것이라고 그 남자에게 알렸습니다. 그리고 일반 인구에서 다른 사람이 누구인지 아십니까? 벰베넥의 희생자 중 한명의 형제. 그 형제는 덩치가 큰 것으로 알려져 있으며 사랑하는 자매가 살해된 후 로커에서 벗어났습니다.
그래서 그는 누군가의 정의의 반대편에서 5분 이상 버티지 못할 것입니다!
그리고 Bembenek 때문에 ICU에 있었던 소녀는 괜찮을 것입니다. 의사는 그녀가 이겨내고 곧 나을 것이라고 말했습니다. Jay는 그의 양심에 그녀의 죽음을 가질 필요가 없습니다.
결국 Lindsey는 어머니의 결혼식에 갔고 아무도 놀라지 않았습니다. 그녀의 어머니는 새 남편이 딸과 오랫동안 이야기할 기회를 얻지 못하도록 최선을 다했습니다. 그러나 그 경험은 그녀에게 무언가를 가르쳐 주었습니다. 그것은 그녀가 그녀의 인생에서 Voight가 있다는 것이 얼마나 운이 좋은지 알게했습니다.
그리고 그것이 그녀가 자신의 제자와 함께 하려고 했던 것입니다. 두 사람 모두 시작이 어려웠다고 해서 성공할 기회가 주어지기 전에 해고되어야 한다는 의미는 아닙니다.
끝!
동물의 왕국 시즌 4 에피소드 11
