오늘 밤 NBC에서 그들의 흥미진진한 경찰 드라마 시카고 PD 완전히 새로운 5월 25일 수요일 시즌 3 피날레로 계속됩니다. 파기 시작 아래에 주간 요약이 있습니다. 오늘 밤 에피소드에서 시즌 3 피날레에서 팀은 현재 개혁된 보이트(제이슨 베게)의 아들과 접촉했던 미혼모의 살인 사건을 조사합니다.
마지막 에피소드에서 Lindsay와 Halstead는 발포된 전화에 응답하여 한 명의 생존자를 발견했습니다. 바로 어린 소녀였습니다. 다른 사건에서 Antonio와 Olinsky는 자조 그룹을 조사했습니다. 마지막화 보셨나요? 당신이 그것을 놓쳤다면, 우리는 완전하고 상세한 요약을 가지고 있습니다 바로 여기 당신을 위해.
NBC 시놉시스에 따라 오늘 밤 에피소드에서, 시즌 3의 피날레에서 팀은 폭력적인 폭행을 당한 보이트의 이제 개종한 아들과 접촉하던 미혼모의 살인 사건을 조사합니다. 한편, 로만은 중대한 결정을 내립니다. Crowley는 단위 내에서 변경할 계획입니다.
오늘 밤의 에피소드는 정말 멋질 것 같고 놓치고 싶지 않을 것 같으니, 동부 표준시 기준 오후 10시 NBC 시카고 PD의 라이브 방송을 꼭 시청하세요!
NS 밤의 에피소드가 지금 시작됩니다 - 페이지를 자주 새로고침하여 모 최신 업데이트 !
오늘 밤 Chicago PD의 에피소드는 Hank와 Erin이 Hank의 손자의 1번째 생일 파티를 축하하는 것으로 시작됩니다. 행크의 아들 저스틴은 다니엘의 생일을 위해 다락방에서 오래된 장난감 중 하나를 아기 다니엘에게 줄 때 감동을 받습니다. 케이크와 아이스크림을 먹은 후 행크는 아들과 함께 술을 마시기 위해 자리에 앉습니다. 행크의 전화는 꺼지고 에린과 함께 범죄 현장으로 달려갑니다. 견인차 운전자는 자신이 견인하려던 차 트렁크에서 시신을 발견했을 때 경찰에 신고했습니다. 희생자의 이름은 Melissa Wilds이고 그녀는 겨우 26세입니다. 행크는 그녀가 철조망으로 묶이고 재갈을 물렸기 때문에 그것이 카르텔 공격이었을 것이라고 생각합니다.
행크의 전화는 꺼지고 에린과 함께 범죄 현장으로 달려갑니다. 견인차 운전자는 자신이 견인하려던 차 트렁크에서 시신을 발견했을 때 경찰에 신고했습니다. 희생자의 이름은 Melissa Wilds이고 그녀는 겨우 26세입니다. 행크는 그녀가 철조망으로 묶이고 재갈을 물렸기 때문에 그것이 카르텔 공격이었을 것이라고 생각합니다. 올린스키와 루젝은 멜리사의 주소로 향한다. 그녀의 친구 Tricia는 Melissa가 집에 돌아오기를 기다리고 있습니다. 그녀는 Melissa의 딸을 돌보고 있습니다.
올린스키와 루젝은 멜리사의 주소로 향한다. 그녀의 친구 Tricia는 Melissa가 집에 돌아오기를 기다리고 있으며 Melissa의 딸 Tigan을 돌보고 있습니다. 올린스키는 멜리사가 살해당했다는 소식을 듣고 트리시아에게 말한다. Tricia는 Melissa가 어디로 갔는지 전혀 모릅니다. 그녀는 Tigan의 아버지도 돌아가셨고, 그도 군대에 있었고 작년에 사망했다고 밝혔습니다. 사무실에서 행크는
사무실에서 행크는 모든 상위 직원들과의 회의에 부름을 받습니다. 그들은 행크에게 그의 구식 경찰 스타일이 눈살을 찌푸리고 있다고 말합니다. 그러나 그들은 그의 통계에 만족합니다. 그들은 행크에게 중위 자리를 제공하기를 원합니다. Hank는 아이디어와 급여 인상을 비웃습니다. 그는 그들이 그를 책상 뒤에 두려고 한다는 것을 알고 있습니다. 지휘관은 그에게 답을 줄 수 있는 시간이 48시간이라고 경고합니다.
한편 제이와 탐은 멜리사의 사건을 처리하고 있다. 그녀는 워킹 싱글맘이었고, 범죄자는 다루지 않는 변호사 사무실에서 일했습니다. 그들은 마약 사건을 처리했습니다. 로만은 회의를 방해하고 사물함을 치우고 팀과 작별인사를 합니다. Roman은 심지어 Ruzek에게 작별 인사를 합니다. Melissa의 아버지 Roger Simpson은 관할 구역에 도착하고 Olinsky는 그와 이야기하기 위해 아래층으로 향합니다. 그는 모든 세부 사항을 원합니다 – Olinsky는 유감스럽게도 로저에게 Melissa의 목이 잘렸고 그녀는 철조망이 있었다고 말합니다.
Melissa의 아버지 Roger Simpson은 관할 구역에 도착하고 Olinsky는 그와 이야기하기 위해 아래층으로 향합니다. 그는 모든 세부 사항을 원합니다. Olinsky는 유감스럽게도 로저에게 Melissa의 목이 잘렸고 그녀의 팔과 발목에 철조망이 둘러져 있었다고 말합니다. Roger는 Melissa가 최근에 이상하게 행동하고 있다고 말했습니다. 그녀는 계속해서 그에게 Tigan을 지켜보라고 부탁했고, 그녀가 어디로 가는지 꽤 냉정했습니다. 마우스는 멜리사의 경우에 흥미로운 단서를 얻습니다. 그는 그녀의 전화 기록을 확인하고 그녀가 매일 Hank의 아들 Justin과 대화하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 그녀는 죽기 30분 전에 그에게 전화를 시도했습니다. 행크는 행복하지 않습니다. 그는 저스틴에게 전화를 걸어 음성 메일로 바로 연결됩니다.
마우스는 멜리사의 경우에 흥미로운 단서를 얻습니다. 그는 그녀의 전화 기록을 확인하고 그녀가 매일 Hank의 아들 Justin과 대화하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 그녀는 죽기 30분 전에 그에게 전화를 시도했습니다. 행크는 행복하지 않습니다. 그는 Justin에게 전화를 걸어 음성 메일로 바로 연결됩니다. Erin과 Hank는 서둘러 집으로 달려갑니다. 그러나 Justins의 아내 Olive는 그가 한 시간 전에 집에 갔어야 했는데 그가 나타나지 않았다고 말합니다. 그녀는 걱정스러워지고 있습니다. 행크와 에린은 행크의 차에서 GPS를 추적합니다. 그들은 주차장에서 버려지고 잠금 해제된 것을 발견합니다. 그들은 트렁크를 터트렸고 저스틴은 의식을 잃은 채 트렁크에 있었고 총에 맞았고 그의 손목은 철조망으로 묶였습니다. 행크는 놀라고 에린은 구급차를 부른다.
Erin과 Hank는 서둘러 집으로 달려갑니다. 그러나 Justin의 아내 Olive는 Justin이 한 시간 전에 집에 갔어야 했는데 그가 나타나지 않았다고 합니다. 그녀는 걱정이 되고 있습니다. 행크와 에린은 행크의 차에서 GPS를 추적합니다. 그들은 주차장에서 버려지고 잠금 해제된 것을 발견합니다. 그들은 트렁크를 터트렸고 저스틴은 의식을 잃은 채 트렁크에 있었고 총에 맞았고 그의 손목은 철조망으로 묶였습니다. 행크는 놀라고 에린은 구급차를 부른다.
Justin은 Chicago Med로 급히 이동합니다. 팀 전체가 도착하고 Olive와 Daniel이 도착합니다. 행크는 에린에게 모두를 병원으로 돌려보내고 당장 퇴원하라고 소리친다. 행크는 병원을 나와 집 지하실로 향하고 9만 달러를 가방에 채우고 구역으로 향한다. 그는 자신의 팀에게 저스틴을 쏜 사람에 대한 리드를 가져오는 사람은 돈을 받게 될 것이라는 말을 모든 CI에게 알리라고 말합니다. 행크는 발표를 하고 누가 이런 일을 저질렀는지 알아내기 위해 필요한 모든 조치를 취하겠다고 밝혔습니다. 만약 그들이 불편하다면 앞으로 며칠을 쉬어야 합니다. Erin은 그들이 지금까지 알고 있는 것에 대해 브리핑합니다. Justin은 Melissa의 남편 Peter가 살해되기 전에 기초 훈련을 받고 있었던 것으로 밝혀졌습니다. 약 한 달 전에 Melissa는 Justin에게 연락했습니다.
Erin은 그들이 지금까지 알고 있는 것에 대해 브리핑합니다. Justin은 Melissa의 남편 Peter가 살해되기 전에 기초 훈련을 받고 있었던 것으로 밝혀졌습니다. 약 한 달 전에 Melissa는 Justin에게 연락했습니다. 행크는 거리를 나서다가 저스틴의 동네 행크 아웃 중 한 곳으로 향하고 약 한 달 전에 멜리사와 함께 그곳에 있었다는 것을 알게 됩니다. 분명히 저스틴은
행크는 거리를 나서다가 저스틴의 동네 행크 아웃 중 한 곳으로 향하고 약 한 달 전에 멜리사와 함께 그곳에 있었다는 것을 알게 됩니다. 분명히 Justin은 Melissa와 문제가 있는 Ginger라는 남자와 싸웠습니다. 사무실에서 Erin은 Melissa의 동료들과 이야기합니다. 그녀의 상사는 Melissa가 이상하게 행동하고 있다고 밝혔습니다. 그들은 집단 소송을 진행했고 원고는 100만 달러의 보상금을 받았습니다. 그리고 1년도 채 되지 않아 보상금을 받은 원고들은 모두 가택 침입으로 강탈당했습니다. 그들은 Melissa가 연루되었을 수 있으며 합의금을 얻은 고객의 주소를 범죄자에게 제공했을 수 있다고 생각합니다.
사무실에서 Erin은 Melissa의 동료들과 이야기합니다. 그녀의 상사는 Melissa가 이상하게 행동하고 있다고 밝혔습니다. 그들은 집단 소송을 진행했고 원고는 100만 달러의 보상금을 받았습니다. 그리고 1년도 채 되지 않아 보상금을 받은 원고들은 모두 가택 침입으로 강탈당했습니다. 그들은 Melissa가 연루되었을 수 있으며 합의금을 얻은 고객의 주소를 범죄자에게 제공했을 수 있다고 생각합니다.
그들은 마침내 Ginger에 대한 리드를 얻었고, Ginger가 여자들을 포주하는 값싼 호텔 방에서 Ginger를 찾습니다. Hank가 Ginger를 약간 거칠게 몰아붙이고 난로에 얼굴을 태우자 Hank는 그의 팀과 함께 그곳으로 향합니다. 그는 말하기 시작합니다. Ginger는 Melissa가 두드리는 케빈이라는 남자와 그녀는 그에게 강도 정보를 제공하고 있었습니다. Ginger에 따르면 Melissa는 Justin에게 전화를 걸어 탈출을 도왔습니다. Justin은 Melissa 보호를 구입하는 거래를 중개하기 위해 사교 클럽에서 Kevin을 만나기로 되어 있었습니다. Justin은 Melissa를 혼자 남겨두기 위해 Kevin에게 5000달러를 지불할 예정이었습니다.
미스터 로봇 시즌 1 에피소드 2
행크는 관할 구역으로 돌아가고 사령관이 그를 기다리고 있습니다. 그녀는 행크를 위협하고 그와 사건의 경찰관을 최대한 빨리 원한다고 말합니다. 행크는 듣지 않고 사령관에게 그가 사건에서 벗어나길 원한다면 그의 머리에 총알을 박아야 할 것이며 그가 그의 아들을 쐈는지 알아낼 것이라고 말합니다.
Jay와 Erin은 Kevin의 랩 시트를 가져옵니다. 그는 누군가를 16번 찌른 혐의로 가석방되었습니다. 케빈은 분명히 도주 중이었고 그의 가석방을 위반하고 그와 체크인을 중단했습니다. 그들은 가능한 주소를 가지고 있습니다. 케빈의 이복 형의 집입니다. Erin은 Hank를 코너링하고 Justin에 대한 소식이 있는지 알고 싶어합니다. Hank는 Justin이 ICU로 옮겨졌다는 사실만 알고 있다고 말합니다. 행크와 그의 팀은 케빈의 형의 집으로 향합니다. 행크는 케빈의 다리에 총을 쏘고 케빈이 어디에 있는지 알려달라고 요구합니다. 분명히 그는 전날 밤에 거기에 있었고, 총을 몇 개 주우러 들렀다가 마을 밖으로 나간다고 말했습니다.
Hank는 관할 구역으로 돌아가고 Goodwin은 그를 기다리고 있습니다. 그녀는 Justin에 대해 이야기하고 싶어합니다. 행크의 사무실 안에서 굿윈은 저스틴이 돌아오지 않아. Justin은 생명 유지를 받고 있으며 Goodwin은 총알이 치명적인 뇌 손상을 일으켰으며 깨어나지 않을 것이라고 말합니다. 올리브는 저스틴을 생명 유지 장치에서 없애고 싶지만 굿윈이 먼저 행크와 이야기하고 괜찮은지 확인하기를 원했습니다. 행크는 굿윈과 함께 병원으로 가서 저스틴에게 작별인사를 한다.
선거구로 돌아가서 Erin은 엉망이었습니다. 그녀는 Burgess에게 지금은 Justin의 때가 아니라고 울부짖습니다. 그는 Justin에게 형제 같았고 그는 마침내 그의 삶을 다시 시작하게 되었습니다. Erin은 Justin의 모든 수하물 밑에 그가 있었다고 흐느껴 웁니다. 그냥 귀여운 아이, 그리고 그는 친구를 도우려다 살해당했다.
사령관은 안토니오를 사무실로 부릅니다. 그녀는 Hank가 거리에서 현상금 9만 달러를 걸었다는 것이 사실인지 알고 싶어합니다. 안토니오는 행크를 위해 타격을 가하고, 자신의 아들이 총에 맞아 죽으면 자신도 규칙을 어길 것이라고 그녀에게 말합니다. 지휘관은 안토니오에게 행크를 대신할 그가 필요하다고 말합니다. 안토니오는 자신이 쥐가 아니라고 말한다...
Hank의 CI Rev는 그에게 전화를 걸어 그가 Kevin에 대한 주소를 가지고 있다고 말합니다. 그러나 그들은 빨리 움직여야 합니다. 행크의 팀은 집으로 달려가 총을 뽑은 채 집으로 돌진했습니다. 그들은 집에 도착했고 집은 비어 있는 것처럼 보입니다. Erin은 Hank가 그것들을 가지고 놀았다는 것을 깨닫고 케빈에게 직접 갈 수 있도록 가짜 주소를 주었습니다.
한편, 행크는 강가에서 사교 클럽의 남자들을 만납니다. 그들은 트렁크를 터뜨리고 케빈은 안에 묶여 있고 재갈을 물고 있습니다. 케빈은 행크에게 그를 죽이지 말라고 애원하고 50만 달러까지 제안한다. 행크는 케빈을 풀어주고 파기 시작하라고 합니다. 그는 케빈에게 자신의 무덤을 파기 위해 삽을 줍니다.
에린은 미친 짓을 하기 전에 행크를 찾기 위해 미친 듯이 운전을 하고 있습니다. 그녀는 비를 맞으며 강둑에서 케빈과 함께 안녕을 찾습니다. 그녀는 행크에게 케빈을 위해 모든 것을 버리지 말라고 애원하고, 에린은 저스틴이 이것을 원하지 않았을 것이라고 비명을 질렀다. Hank는 그녀와 논쟁하지 않을 것입니다. 그는 그녀에게 그녀의 차에 다시 타라고 말합니다. 에린은 떠나고 케빈은 행크를 계속 조롱한다. 에린은 차를 몰고 가는데 총성이 들린다. 행크는 케빈을 죽이고 강가에 비에 묻습니다.
끝!
