생테 밀리 온 포도원 근처에서 발견 된 2 차 세계 대전에서 사용하지 않은 수류탄. 크레딧 : Julian Garofano
- 하이라이트
- 긴 읽기 와인 기사
- 와인 역사
제 2 차 세계 대전 당시 수류탄이 St-Emilion 포도원 근처에서 발견되었으며 가장 먼저 발견 한 사람 중 한 명은 Jane Anson이었습니다. 그는 Bordeaux의 Right Bank가 독일 점령 사이의 경계선 역할을하는 방법을 조사하라는 메시지를 받았습니다. 비시 프랑스의 저항군.
몇 주 전에 리노베이션 프로젝트를 진행중인 친구로부터 전화를 받았습니다. St-Emilion 산 .
“한 손에는 토치를 들고 다른 손에는 전화기를 들고 여기 서서 버려진 수류탄처럼 보이는 물건을 은닉하고 있습니다.”그가 말한 것을 거의 기억합니다.
‘곧 가족 집이 될 곳에서 폭발하지 않고 누워있는 총 11 개의 수류탄’
우리가 (a) 그의 아내와 (b) 경찰에 이어 세 번째 전화를 받았다는 사실을 알게되어 기쁠 것입니다. 블로우 토치는 침실로 개조 된 별채, 17 년으로 거슬러 올라가는 집에서 용접하는 데 사용되었습니다.일세기이지만 수십 년 동안 살지 않았습니다.
줄리안은 노출 된 돌담을 정리하는 작업을하고 있었는데, 사다리에서 우연히 지붕을 지탱하는 나무 기둥 아래에있는 작은 구멍을 들여다 보았습니다.
남쪽의 여왕 시즌 4 에피소드 4
안쪽에는 뒤편에 자리 잡고 먼지로 뒤덮인 캐롭 꼬투리처럼 보 였는데, 아마도 거기에 놓았을 것입니다. 그는 처음에 다람쥐가 상상했습니다. 그는 그들을 움직이기 위해 손을 댔고, 대신 그들이 차갑고 단단하며 분명히 금속임을 발견했습니다.
그들은 세 개의 수류탄으로 밝혀졌고 핀은 여전히 손상되지 않았으며 작은 클러스터에 놓여 있습니다. 각 골방에서 같은 일이 반복되었습니다. 총 11 개의 수류탄이 곧 가족 집이 될 곳에서 폭발하지 않고 누워 있습니다.
지역 'Deminage'(지뢰 제거) 팀이 모든 것을 제거하고 조사한 후, 수류탄은 영국군이 개발 한 부드러운 Model 39 Egg 수류탄과 함께 영국군이 사용하는 MK2 파인애플의 혼합물처럼 보입니다. 독일인. 그들은 제 2 차 세계 대전 중에 저항군 전사들에 의해 거의 확실하게 거기에 숨겨져있었습니다.
지뢰 제거 팀은 솔직히 전체 이벤트에 대해 상당히 만족스럽지 않았고 친구들에게 프랑스 남서부 전역에서 일하고 있으며 일주일에 여러 번 이러한 이벤트에 부름을 받았다고 말했습니다. 폭발하지 않은 병기의 '철 수확'은 20 년의 두 세계 대전을 통해 전장으로 고통받은 프랑스 생활의 잘 기록 된 부분입니다.일세기.
보르도 직업에 의해 새겨진 오른쪽 은행
그러나 보르도의 우익 은행, 특히 카스티 용과 앙 트르 듀스 메르 스가 2 차 세계 대전 중 중간에 분열되었다는 사실을 상기시켜줍니다.
독일과 프랑스가 정전 협정을 체결 한 지 며칠 뒤인 1940 년 6 월 25 일 자정에 만들어진 경계선이 전국에 '자유 지대'를 점령 한 곳입니다.
보르도 지역에서 경계선은 Sauveterre-de-Guyenne과 Entre deux Mers를 거쳐 Langon까지 Castillon (점거 됨)과 St Foy la Grande (비시 정부의 통제하에있는 자유 프랑스) 사이의 거의 정확히 중간에있었습니다.
Barsac, Sauternes, Libourne, St-Emilion, Médoc, Graves의 대부분, 도심 및 전략적 대서양 해안이 모두 점령되었지만 Libournais와 Entre deux Mers의 대부분은 둘로 나뉘 었습니다. St-Emilion은 대부분의 군대가 Libourne에 있었지만 Châteaux Soutard, Trottevielle, Clos Fourtet 및 Ausone이 독일 병사들에 의해 징집 된 채 점령되었습니다. 1940 년과 1941 년에 만들어진 몇 가지 뛰어난 미쉐린지도, 특히 숫자 98과 99는 정확한 선을 보여줍니다 (전쟁 중에 인쇄되었으므로 결국에는 사용할 수있는 종이가 충분하지 않아 표지가 없음). 우리 친구들의 집은 선의 점령쪽에있었습니다.
독일군은 분계선 양측 두 구역 사이의 사람, 물품 및 우편 교통의 유통을 제한하기 위해 일련의 조치를 취했습니다. 현지인들은 정전 이후 첫해 동안 전화를 걸거나 심지어는 선의 한쪽에서 다른 쪽까지 엽서.
메독에서 가장 먼저 점령 한 성은 영국인 또는 유태인 관계를 가진 사람들 (가장 유명한 것은 Sichels, Bartons, Rothschilds에 속함) 이었지만 지역의 대부분은 와인 양조 인력에 대한 접근 측면에서 막대한 피해를 입었습니다. 그리고 장비는 있지만 기본적인 음식은 와인과 전쟁 .
나는 고 장 폴 가르 데르가 전쟁 일기의 사본을 받았을만큼 운이 좋다. 전 궁정이자 Château Latour의 감독이었던 그는 1941 년이 전쟁의 가장 어려운 해 였는지에 대해 썼습니다. 나는 행정부가 할 수있는 일을했다고 확신하지만, 프랑스 전역에 주력이 있었다”. 그는 '영원한 두려움 속에서 살았고, 멍청하고 매일 음식을 찾는 것에 대한 걱정에 빠졌다'고 썼다.
이러한 배경에서 저항은 성장했고 아마도 분계선 때문에 필연적으로 우안에서 많은 일이 일어났습니다. 프랑스 전역의 80 명 가운데 5 명의 지롱 드 국회의원이 정전 협정을 거부하고 반역이라고 불렀습니다. 이들 중 한 명은 Entre deux Mers의 Naujan et Postiac 시장이자 프랑스의 명칭 법 제정에 중요한 역할을 한 와인 메이커 인 Jean-Emmanuel Roy였습니다.
Château de Bellevue의 소유주이자 Sauveterre de Guyenne의 시장 인 Yves Damécourt는 레지스탕스 전사들의 기억을 생생하게 유지하는 데 중요한 역할을했습니다. 마을의 Porte St Léger 문은 경비 초소가 배치 된 정확한 지점을 표시하며 2016 년에 기념 명판이 세워졌습니다. 제막식과 함께하는 의식에서 Damécourt는 1943 년 3 월 1 일까지 선이 어떻게 제자리에 남아 있었는지에 대해 말했습니다. 독일군이 자유 지대를 침공한지 몇 달 후.
Entre deux Mers는 특히 격렬한 저항과 보복의 장소였습니다. 1944 년 유명한 그랑 피에르 레지스탕스 그룹의 전사들이 블라 시몬 수도원 근처에서 총에 맞았고 25 세의 로저 틸 레가 붙잡혀 결국 블라 시몬 광장에서 SS에 의해 교수형에 처해졌습니다. 1944 년 7 월 10 일 밤, 레지스탕스 전사들은 소베 테르 근처의 생 레거 드 비그 나그에서 영국군으로부터 두 대의 탄약과 낙하산 병력을 내릴 준비를하고 있었지만, 많은 사람들이 붙잡혀 죽임을당했습니다.
보복으로 Auguste Bry의 가족 농장은 이벤트에서 그의 역할로 인해 불에 탔습니다. 연합군의 승리가 선언 된 후 독일군이 후퇴했지만, 몇 명의 저항군 전사들이 후퇴하는 독일군에 맞서 죽었고 포메 롤의 포도 나무에서 죽은 18 세의 앙드레 루이 조를 포함 해 사망했다고 역사 학회에 자신의 이야기를 전한 증인들에 따르면 St-Emilion의.
그리고 그동안 와인을 만드는 사업은 계속되었습니다. Château Figeac의 Thierry Manoncourt는 1940 년 독일인 노동자로 일하기를 거부 한 후 징계 수용소로 보내졌습니다. 그는 수확을 위해 1943 년에 Figeac에 집으로 돌아와 그의 재산뿐만 아니라 인근 사람들을 도왔습니다. 많은 사람들이 멀리 떨어져 싸우는 그의 피작 셀러 마스터는 Vieux Château Certan과 다른 사람들의 와인을 관리하면서 노동자들이 돌아올 때까지 샤토를 계속 유지하려고 노력했습니다.
수류탄으로 돌아 가게됩니다.
줄리안은이 지역의 7 세대 와인 메이커 인 Gaury 가문으로부터 부동산을 구입했으며 오늘날 St Georges의 옆집에있는 Château Bellevue의 소유자입니다. 그들은 1957 년에 그 부동산을 사들 였고 (보관을 위해 별채 만 사용) 그가 발견 된 것에 놀랐습니다.
분명히 더 뒤로 돌아가서 더 많은 것을 드러 낼 수있는 소유권 증서가 있습니다. 그러나 그 동안 Montagne St-Emilion 별채에서 다소 소름 끼치는 발견은 단순히 절단 된 잔인한 선에 영향을받은 모든 삶을 상기시켜 줄 수 있습니다. 이 포도원.
