Castello di Amorosa의 저장 시설에있는 까맣게 탄 병. 중세 성 건물이 살아남은 것으로보고되었지만 피해의 전체 범위는 알려지지 않았습니다. 크레딧 : 게티 이미지를 통한 Samuel Corum / AFP
- 하이라이트
- 뉴스 홈
에 따르면 CBS , 1 주일 이상 전인 9 월 27 일에 시작된 화재는 26 %의 봉쇄로 262.6 평방 킬로미터로 증가했으며 현재까지 '소노마 및 나파 카운티의 최소 87 채의 주택과 326 채의 상업용 건물'을 파괴했습니다.
Cal Fire는 폐허에 대한 명확한 그림을 얻을 때이 숫자가 증가 할 것이라고 경고했습니다.
파괴 된 상업용 건물 중에는 Meadowood Napa Valley 리조트, Burgess Cellars, Newton Vineyard 및 Castello di Amorosa ( 이 영지에 대한 자세한 내용은 아래 업데이트를 참조하십시오. ).
주말 동안 다른 와이너리의 뗏목이 화재 피해를 확인했습니다. 샌프란시스코 크로니클은 Glass Fire가 현재 17 개의 나파 밸리 와이너리를 손상 또는 파괴했다고 보도했습니다.
Silverado Trail에있는 Dutch Henry Winery의 Winemaker Scott Chafen은 와이너리가 '타 버렸다'고 Chronicle에 확인한 반면 Silverado에있는 Fairwinds Estate Winery도 비슷한 운명을 겪었습니다.
'Fairwinds Winery와 그 테이스팅 룸의 대부분은 최근 나파 밸리 화재로 인해 매우 심각한 피해를 입었습니다.'라고 와이너리의 한 성명서가 보도했습니다. “우리 국민이 모두 안전하다고보고하게되어 기쁩니다. 우리는 창의력을 발휘하고 곧 부동산에서 다른 방식으로 우리 와인을 보여줄 방법을 찾기를 바랍니다.”
Spring Mountain의 계곡을 가로 질러 Behrens, Cain, Flying Lady 및 Sherwin을 포함한 소수의 와이너리가 피해를보고했습니다. 플라잉 레이디의 소유주 인 데이비드 나 사르 (David Nassar)는 최근 리노베이션 된 와이너리 건물이 2016 년과 2017 년 병에 든 와인과 함께 파괴되었음을 크로니클에 확인했습니다.“우리는 방대한 방어 공간이 있다고 생각했습니다.
한편 Spring Mountain Vineyard는 포도원 관리자의 집과 1873 년 La Perla 와이너리가 파괴되면서 포도원에 피해를 입혔습니다. 부동산의 주요 와이너리와 유서 깊은 미라벨 맨션은 손상되지 않았습니다.
‘여기 SMV에서는 다행스럽게도 모두 안전하지만 화재로 인해 큰 피해를 입었습니다. 화염과 강렬한 열기가 건물 전체를 빠르게 휩쓸어 1 세기 이상 거슬러 올라가는 대부분의 역사적인 건물을 증발 시켰습니다.”라고 Don Yannias 회장 겸 대통령이 말했습니다. “우리의 주요 와이너리, 동굴, 전설적인 미라 벨라 저택이 구해 졌다는 소식을 전하게되어 감사합니다.”
Calistoga 동쪽에있는 Hourglass Winery에서 와이너리와 162 년 된 게스트 하우스가 파괴되었습니다. '이 화재는 심각하고 통제 할 수 없습니다. 우리의 Blueline Estate는 불행히도 자연의 격노 한 길에있었습니다.”라고 Hourglass 웹 사이트에서 성명을 발표했습니다. '손실이 해결 되려면 시간이 좀 걸리 겠지만 가장 중요한 것은 바로 지금 Hourglass 팀원 모두가 안전하고 건강하게 지내는 것에 감사합니다.'
밸리 Hunnicutt Wines의 다른 곳에서는 화재가 발생했지만 본관과 와인 저장고가 구해졌습니다. 와이너리의 한 성명서는“유리 불이 우리 재산에 도달하여 심각한 구조적 피해를 입혔지만 본관을 보호하고 동굴을 그 어느 때보 다 안전하게 지켜준 놀라운 소방대 원들에게 감사합니다.
여기에서 Napa Valley Community Foundation 기금에 기부 할 수 있습니다. .
Chris Mercer가 2020 년 10 월 1 일 목요일 영국 시간으로 12.30pm 업데이트했습니다.
Cain Winery는 소방관들이 화재의 확산을 억제하여 생명, 가정 및 사업체를 보호하기 위해 빠르게 움직이는 Glass Fire로 인해 손상된 것으로 확인 된 최신 와인 자산 중 하나가되었습니다.
2,000 명 이상의 소방관이 9 월 27 일 일요일 오전 (9 월 27 일)에 시작되어 현지 시간으로 9 월 30 일 오후 7 시까 지 거의 21,000 헥타르 (51,000 에이커 이상)의 땅을 불태 웠던 Glass Fire와 계속해서 싸우고 있습니다. 주 소방국 Cal Fire에.
나파 및 소노마 카운티 전역에서 100 개 이상의 집이 파괴되었으며, 나파 밸리 북부의 칼리스토가시를 포함하여 넓은 지역이 대피했습니다. 추가로 26,290 개의 구조물이 위협을 받았으며 화재가 2 % 억제되었다고 Cal Fire는 말했습니다.
와이너리는 피해를 입은 부동산 중 하나 였지만, 부동산 소유주와 와인 메이커가 지난 며칠 동안 일부 부동산의 영향을 평가할 수있을뿐 전체 상황이 불분명합니다.
Meadowood Napa Valley 리조트, Burgess Cellars, Newton Vineyard 및 Castello di Amorosa (아래 업데이트 참조)를 포함한 여러 부동산에서 피해가 확인 된 후 Spring Mountain의 유명한 Cain 와이너리도 화재에 굴복 한 것으로 확인되었습니다. 그 부동산에 살고 있던 세 가족의 집.
'카인에 사는 세 가족이 일요일 저녁에 집을 떠났을 때 아무도 돌아 오지 않을 것이라고 상상할 수 없었습니다.'라고 와인 메이커이자 총괄 책임자 인 Chris Howell과 영업 및 마케팅 이사 인 Katie Lazar가 말했습니다.
'와이너리, 2019 년의 아름다운 빈티지, 그리고 2020 년의 유망한 새 와인이 사라질 것이라고 생각할 수도 없습니다. 그러나 일요일 밤에이 모든 것이 사라졌습니다.
“가족, 주인, 미들 록, 그리고 가인에서 일한 모든 사람들에게 손실은 끔찍하지만 아직 완전히 이해하기에는 너무 이르다.”
그러나 그들은 이번 주 와인 생산지에서 다른 몇몇 사람들이 표현한 반항심을 반영했다. '모든 것을 잃지 않았습니다.'Howell과 Lazar가 말했습니다.
'남은 것은 Cain의 놀라운 사람들, Cain의 많은 친구, 지지자 및 고객, 대부분의 웅장한 Valley Oaks, 90 에이커 (36ha) Cain Vineyard의 대부분, 그리고 와인은 모두 안전하게 남쪽에 보관되어 있습니다. 나파. '
무역 기관인 Napa Valley Vintners는 Glass Fire로 인한 피해의 전체 영향을 평가하기에는 너무 이르다고 경고했습니다.
생명과 가정, 포도주 양조장을 보호하기 위해 전국에서 모인 소방관들에게 '겸손하다'고 말했다. '이 특별한 사람들이 다른 사람들을 돕기 위해하는 일이 정말 놀랍습니다.'
로스 앤젤레스의 소방대 원들은 어제 화재 경로에서 '연료'를 제거하여 화재 브레이크를 설정하려고 시도하는 모습을 보여주었습니다.
몇몇 와이너리 소유자는 이미 잃어버린 것을 재건하겠다고 약속했습니다. 피해가 여전히 평가되고있는 Meadowood의 대변인은 설립자이자 관리 파트너 인 Bill Harlan이 이전보다 '더 나은'재건을 할 것이라고 말했습니다. 모든 직원은 안전했고 일찍 대피했습니다.
와이너리가 파괴 된 Burgess Cellars에서 공동 소유주 인 Carlton McCoy Jr는 팀이 아무도 다 치지 않은 것에 대해 감사하다고 말했습니다. Heitz Cellar의 소유주 인 Lawrence 가족과 함께 부동산을 최근에 구입 한 McCoy Jr는“이 위대한 유산 구조의 손실로 인해 황폐 해졌지만 포도원이 주로 절약되었다는 소식을 듣고 마음이 벅찼습니다.
용감하고 거의 실패한 이야기도있었습니다. 실버라도 트레일 (북쪽)에 누워있는 롬 바우어는 트위터를 통해“우리 와이너리를 계속 보호하고있는 용감한 소방관들에게 감사합니다. 그들의 지칠 줄 모르는 작업으로 인해 와이너리와 부동산의 다른 모든 구조물은 그대로 남아 있습니다. 우리의 마음은 와인 생산지 커뮤니티와 산불의 영향을받은 모든 이웃에게 나아갑니다. '
와인 메이커 인 Aaron Pott에 따르면 화재의 영향을 예측할 수 없다는 신호로 Meadowood Resort 바로 위에있는 Seven Stones도 거의 그대로 살아 남았습니다.
그는 인스 타 그램에서‘세븐 스톤즈의 운명을 묻는 사람이 많다. 나는 지금까지 그것이 여전히 존재한다고 말하게되어 기쁩니다. 우리는 탑과 덩굴 몇 개를 잃었지만 집과 포도주 양조장은 괜찮습니다.”
Napa Valley Vintners는 소원을 보내 주신 분들과 나파 밸리 커뮤니티 재단 재난 구호 기금에 기부 . 또한 지역 사업체가 피해를 입은 사람들에게 의류, 음식 및 쉼터를 제공하고 있다고 말했습니다.
캘리포니아 와인 연구소는 '화재로 피해를 입은 친구, 이웃, 와이너리 동료들에게 매우 슬프다'고 말했다.
그러나이 지역 이외 지역의 사람들에게 주 포도원과 와이너리의 대부분이 산불에 영향을받지 않았다는 사실을 반복하기 위해 노력했습니다.
지난 몇 주 동안 캘리포니아, 오레곤 및 워싱턴 주 전역에서 미국 서부 해안에 화재가 발생했습니다.
지금까지 Glass Fire로 인한 인명 손실은보고되지 않았지만 Cal Fire는 올해 캘리포니아에서만 산불로 인해 29 명이 사망했다고 밝혔다.
Chris Mercer가 9 월 29 일 화요일 영국 시간 17:30에 업데이트했습니다.
캘리포니아 주지사 인 개빈 뉴섬이 산불로 인해 나파, 소노마 및 샤스타 카운티에서 비상 사태를 선포했습니다.
나파 밸리 와인 생산지에서는 유리 화재가 디어 파크 지역에서 점화되어 17,000 헥타르가 넘는 지역을 빠르게 불태운 후 칼리스토가시의 사람들과 세인트 헬레나 인근 병원의 환자를 포함하여 수천 명의 주민들이 대피해야했습니다. (42,560 에이커)의 토지가 약 48 시간 만에 이루어집니다.
유리 사고 화재는 현지 시간으로 화요일 오전 7 시까 지 0 %가 억제되었다고 주 소방국 Cal Fire가 밝혔다. 이 지역에서 사망이나 부상은보고되지 않았지만 집을 포함 해 100 개 이상의 구조물이 파괴되었으며 약 10,700 명이 위협을 받고 있습니다.
일부 와이너리에서 피해가 확인되었지만 일부 경우에는 재산에 대한 접근이 여전히 제한되어 있고 무역 기관인 Napa Valley Vintners는 와인 부문에 대한 영향을 제대로 평가하기에는 너무 이르다고 경고했습니다.
손상된 재산 중에는 유명한 Meadowood Napa Valley 리조트가 있습니다. 대변인은 오늘 (9 월 29 일) Decanter.com에 모든 직원이 안전하고 건강하며 일찍 대피했지만 팀이 화재의 영향을 제대로 평가하기 위해 리조트를 방문하지 못했다고 말했습니다.
Brett Anderson 대변인은 '아직 피해의 정도에 대해 알지 못합니다. 팀이 화요일이나 다음날 사이트에 액세스 할 수있을 것입니다.'라고 설명했습니다.
결과가 어떻든간에 그는 Meadowood의 설립자이자 관리 파트너 인 Bill Harlan이 '그 어느 때보 다 나은'나파 밸리 와인의 많은 사랑을받는 소셜 허브를 재건 할 계획이라고 말했습니다. 그는 Harlan 가족이받은 많은 지원 메시지에 감사하며 'Meadowood는 전체 커뮤니티 재건을 돕는 파트너가 될 것'이라고 덧붙였습니다.
로렌스 가문이자 소믈리에 인 칼튼 맥코이 주니어 (Carlton McCoy Jr)는 9 월 11 일에 유서 깊은 부동산 매입을 발표 한 바에 따르면 Howell Mountain의 Burgess Cellars에있는 와이너리는 파괴되었다고합니다.
새 소유주는 아직 완전한 피해 평가가 불가능했지만 포도원에 대한 피해가 적다는보고를 받아 격려를 받았다고 말했습니다.
McCoy Jr.는 '우리 팀원이 무사 해 무사히 감사합니다.'라고 말했습니다. '우리는 재건을 기대하지만 지금은 직원뿐만 아니라 동료 Napa 와이너리와 커뮤니티 전체의 안전에 초점을 맞추고 있습니다. 예측할 수없는 시간. '
그는 이렇게 덧붙였다.“우리는 이러한 위대한 유산 구조의 손실로 인해 황폐 해졌지만 포도원이 주로 아끼지 않았다는 소식을 듣고 가슴이 벅찼습니다. 와이너리를 재건 할 수있게되면 더 많은 멋진 빈티지를 기대합니다. '
Spring Mountain의 LVMH 소유 와이너리 인 Newton Vineyard 부동산에서도 피해가 확인되었습니다.
“뉴튼 에스테이트 와이너리와 포도원이 최근 북부 캘리포니아에서 발생한 Glass 화재로 인해 큰 영향을 받았다는 사실을 여러분 모두에게 알리는 것은 마음이 무겁습니다.”라고 Jean-Baptiste Rivail 총괄 매니저가 말했습니다.
“고맙게도 모든 사람들이 무사히 대피했습니다. 우리는 지금 그리고 앞으로 몇 달 동안 즉각적인 24 시간 지원과 지원을 적극적으로 제공하고 있습니다. 추후 공지가있을 때까지 피해를 평가하는 동안 모든 시설이 폐쇄됩니다. '
그는“모에 헤네시는이 특별한 장소를 재건하기 위해 무엇이든지 할 계획이다.”라고 덧붙였다.
몇몇 다른 와이너리와 영지도 적어도 약간의 피해를 입은 것으로보고되었습니다. 그들은 Castello di Amorosa를 포함했습니다. 그만큼 샌프란시스코 크로니클 . 언론 보도와 이미지는 Chateau Boswell에서 화염과 손상을 보여주었습니다.
나파 밸리 빈 트너 (NVV) 트위터에서 말했다 그것은 '빠르게 진화하는 상황이고 우리는 회원들과 커뮤니티로부터 상실의 이야기와 용기의 이야기를 빠르게 받고 있습니다. 피해의 정도를 알기까지는 시간이 좀 걸릴 것입니다.”
NVV 대변인은 월요일 Decanter.com에“직접 영향을받은 가족들에게 마음을 전합니다. 우리는 우리 지역 사회를 돕기 위해 지칠 줄 모르고 일하는 최초 대응 자, 법 집행 요원, 지역 사회 지도자 및 자원 봉사자들에게 감사합니다. '
미아 영과 불안
실버라도 트레일 (북쪽)에서 약간 떨어진 곳에 위치한 다른 와이너리는 거의 놓친 일을보고했고 긴급 서비스 덕분에 많은 목소리에 합류했습니다.
Rombauer 포도원은 말했다 트위터에서 ,‘우리 와이너리를 계속 지켜주는 용감한 소방관들에게 감사합니다. 그들의 지칠 줄 모르는 작업으로 인해 와이너리와 부동산의 다른 모든 구조물은 그대로 남아 있습니다. 우리의 마음은 와인 생산지 커뮤니티와 산불의 영향을받은 모든 이웃에게 나아갑니다. '
Failla Wines의 소유주이자 와인 메이커 인 Ehren Jordan이 그의 온전한 와이너리의 이미지를 게시했습니다. Instagram에서 . 그는 자신의 와이너리가 태워 졌다는보고가 '매우 부정확하다'고 말했다.
그는“우리는 놀라운 소방관들의 용감한 노력으로 살아남아 또 하루를 수확했습니다. 나는 내가 본 파괴에 정신이없고 우리가이 비극적 인 불에서 우위를 차지할 수 있기를 계속해서 희망한다. '
다른 두 개의 화재로 인해 대피 명령이 발생했습니다. 산타 로사 북동쪽의 보 이젠 화재와 세인트-헬레나 서쪽의 셰디 화재가있었습니다. NBC 베이 지역 뉴스 .
캘리포니아 주지사 Newsom은 또한 Zogg 화재로 인해 더 북쪽에있는 Shasta 카운티에 비상 사태를 선포했으며, 최근 화재 우려는 미국 서부 해안에서 어려운 달에 이어졌습니다.
9 월 28 일 매일 업데이트되는 Cal Fire는 8 월 15 일 이후 캘리포니아에서 산불로 인해 26 명이 사망했으며 7,000 개 이상의 구조물이 파괴되었다고 말했습니다. 18,000 명 이상의 소방관이 최전선에 남아 있다고 밝혔다.
캘리포니아, 오레곤 및 워싱턴주의 일부 지역에서는 연기 오염의 징후가 있는지 2020 년 수확 할 때 수확되는 포도를 테스트 해 달라는 요청이 실험실에 넘쳐났습니다.
최근 와인 생산지에서 화재가 발생하기 전에 와인 업계 리더들은 연기의 영향을 판단하기에는 너무 이르다고 경고했으며 여러 생산자들은 양질의 과일이 지하실로 들어 온다고보고했습니다.
Chris Mercer가 영국 시간으로 9 월 28 일 17:42에 발표 한 원작.
나파 밸리 와인 생산지에서 산불 강제 대피
빠르게 확산되는 Glass Fire로 인해 St. Helena 근처의 병원과 고급 리조트 Meadowood Napa Valley를 포함한 일부 지역에서 주택과 재산이 대피되었습니다.
4,400 헥타르 (11,000 에이커)가 넘는 땅이 나파 카운티의 디어 파크 근처에서 시작된 Glass Fire로 인해 약 24 시간 만에 불 태워 졌다고 월요일 아침 (9 월 28 일) 주 소방국 Cal Fire가 밝혔다.
St. Helena에있는 Adventist Health Hospital의 환자는 1,000 명 이상의 소방관이 빠르게 움직이는 화재에 맞서 싸우기 위해 대피해야했습니다.
대피 명령은 Meadowood Napa Valley 고급 리조트에도 적용되었습니다. Charles Krug 와이너리와 Duckhorn Vineyards를 포함한 인근의 시음 실은 일요일 방문객에게 문을 닫았습니다.
덕혼은 월요일 아침 트위터에서 '어젯밤 소방대 원들의 영웅적인 노력 덕분에덕혼 포도원우리 직원 (우리가 사랑하는 와이너리 고양이 Kitter 포함)이 위험에 처해 있습니다. 이 어려운시기에 우리의 마음은 이웃에게 나아갑니다. 와이너리는 오늘도 문을 닫습니다. '
Charles Krug는 또한 '팀, 포도원 및 와이너리가 안전하다고보고했습니다. 트위터에서“최초 대응 자들이 지칠 줄 모르는 모든 것을 보호하기 위해 노력하고 있다는 사실에 매우 감사합니다.
미디어 이미지는 샤토 보스 웰 와이너리의 건물에 불이 났음을 보여주는 것으로 보였지만 손상 정도는 알려지지 않았습니다.
Cal Fire는 월요일 아침 사고 보고서에서 Glass Fire로 인해 구조물이 파괴되지 않았지만 약 8,500 명이 위협을 받고 있으며 화재가 0 % 억제되었다고 말했습니다. 격리를 방해 할 수있는 강풍에 대한 '적기 경고'에 대한 우려도있었습니다.
무역 기관인 Napa Valley Vintners (NVV)는 Twitter를 사용하여 소방대 원과 최초 대응 자들의 '놀라운 작업'에 감사를 표했습니다.
NVV 대변인은 월요일 아침“나파 카운티의 Glass Fire는 빠르게 진화하는 상황이며 우리의 마음은 직접적인 영향을받은 가족들에게로 나아갑니다.
“우리는 지역 사회를 돕기 위해 지칠 줄 모르고 일하는 최초 대응 자, 법 집행 담당자, 지역 사회 지도자 및 자원 봉사자에게 감사합니다. 현재 우리는 피해 정도를 모릅니다.”
도움을주기 위해 북쪽 베이로 오는 지역 주변의 모든 놀라운 경찰과 소방대 원들에게 감사합니다. 감사합니다 감사합니다! #GlassFire # 그냥 https://t.co/2EMXmu1j5R
— 나파 밸리 빈트 너스 (@NapaVintners) 2020 년 9 월 28 일
또 다른 2 건의 화재로 인해 대피 명령이 발생했습니다. 산타 로사 북동쪽에있는 보 이젠 화재와 세인트 헬레나 서쪽에있는 셰이 디 화재가있었습니다. NBC 베이 지역 뉴스.
최근의 화재 우려는 미국 서부 해안에서 어려운 달에 이어졌습니다.
8 월 15 일 이후 캘리포니아에서는 산불로 인해 26 명이 사망했으며 7,000 개 이상의 구조물이 파괴되었습니다. '17,000 명 이상의 소방관이 최전선에 남아 있습니다.'라고 Cal Fire는 말했습니다.
포도원에 대한 피해는 주 와인 산업의 전반적인 맥락에서 극도로 제한적이지만, 실험실은 2020 년 수확에 포도를 수확하여 포도의 징후를 확인하라는 요청으로 넘쳐났습니다. 연기 오염.
다시 말하지만, 무역 기관과 생산자들은 여러 와이너리가 양질의 과일이 지하실로 들어 온다고보고하면서 문제의 규모를 알기에는 너무 이르다고 말했습니다. 그러나 캘리포니아, 오레곤 및 워싱턴 전역의 주요 와인 기관 그룹은 일부 재배자들이 연기 오염 우려로 인해 구매자가 과일을 거부 한 것을보고 재정적 어려움에 직면했다고 경고했습니다.
9 월 28 일 영국 시간 19:40에 Napa Valley Vintners의 추가 의견을 포함하도록 업데이트되었습니다.
