오늘 밤 ABC 패밀리에서 아주 작은 거짓말 쟁이 라는 18화로 계속됩니다. 선생님을 위해 뜨거운. 오늘 밤 쇼에서 Emily는 Shana를 통해 Alison과 화해하려고 하고 Aria의 모든 거짓말이 그녀에게 피해를 주기 시작합니다. 마지막화 보셨나요? 우리는 당신을 위해 그것을 요약했습니다.
지난 주 에피소드에서 범죄 소설에 대한 Hanna의 새로운 관심은 그녀가 Ali의 무덤에 누구의 시체가 있는지 알아낼 계획을 세우는 데 도움이 됩니다. Hanna가 사냥을 하는 동안 Spencer는 Ali의 일기장에 있는 이야기를 해독하기 위해 초과 근무를 하고 있습니다. 하지만 두 소녀가 뜨거운 궤적을 달리고 있는 상황에서 그들의 작업은 과연 그들을 A의 길로 인도할 수 있을까요? 한편, 아리아는 마이크가 사귄 새 친구에게 화를 내고 에밀리의 아빠는 그녀의 행동을 걱정합니다.
오늘 밤 방송에서 와 함께 Spencer의 가능한 Board Shorts 폭로, 그녀는 이제 다른 소녀들의 주의를 끌기 전에 자신의 이론을 증명하기로 그 어느 때보다 더 결심했습니다. 특히 그것이 거짓말쟁이 중 한 명에게 치명적인 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. 그러나 처방약으로 인해 잠 못 이루는 밤이 많아지면서 Hanna는 Spencer의 이상한 행동을 알아차리기 시작합니다. 스펜서가 이야기를 나누기 전에 한나 형사는 스펜서의 비밀을 알아낼 수 있을까요? 한편, 에밀리는 샤나를 통해 앨리슨과 화해하려고 하고, 아리아의 모든 거짓말이 그녀에게 피해를 주기 시작합니다.
오늘 밤 에피소드는 훌륭할 것 같으며 놓치고 싶지 않을 것이므로 ABC's Family's 프리티 리틀 라이어스 동부 표준시 오후 8시! 요약을 기다리는 동안 댓글을 누르고 지금까지 Pretty Little Liars 시즌 4에 대해 어떻게 생각하는지 알려주십시오. 또한, 아래에서 오늘 밤의 에피소드를 살짝 살펴보세요!
오늘 밤의 에피소드가 지금 시작됩니다 – 업데이트 페이지 새로고침
Pretty Little Liars 시즌 4 에피소드 18 Hot For Teacher는 전화 부스에서 Alison DiLaurentis와 함께 시작됩니다. 그녀는 Shana와 전화를 주고받으며 그녀에게 필요한 것이 있다고 말하고 Shana에게 가져오라고 요청합니다.
Shana는 전화를 끊고 Brew에 있으며 Emily, Hanna, Spencer, Aria가 들어옵니다. Emily는 Shana와의 비밀 모임에서 Emily를 내려준 이후로 Shana와 이야기를 나누지 않았습니다. Shana는 떠나고 거짓말쟁이들은 커피를 마시기 위해 앉는다. Hanna와 Aria는 Shana가 학교에서 에밀리를 방과 후에 공격하려 한 A라고 생각합니다. Spencer는 너무 좋아 보이지 않고 경련을 멈출 수 없습니다. Hanna는 자신이 카페인을 너무 많이 섭취했다고 생각합니다. Hanna는 모두가 A에 대한 단서를 찾는 것을 그만두기를 원하지만 그녀는 여전히 그녀의 치아에서 발견한 메모에 대해 두려워합니다.
Spencer는 집으로 돌아가서 더 많은 알약을 팝한 다음, Ezra와 Alison의 일기의 나머지 페이지를 조사하기 위해 밤새도록 깨어 있습니다. 그녀는 학교에 갈 시간이라는 것을 깨달았지만 아직 잠자리에 들지 않았습니다. 그녀는 앤드류에게 더 이상 알약이 있는지 확인하기 위해 문자를 보냈고 그는 다 떨어졌습니다. 그래서 그녀는 의사에게 전화를 걸어 엄마인 척 한다.
아리아는 에즈라를 만나기 위해 일찍 학교로 향한다. 그는 누군가 자신의 오두막에 침입했다고 밝히고 이번 주말에 그곳으로 올라가야 합니다. 그는 Aria가 그와 함께 가길 원하지만 그녀의 아빠는 도시에 없을 것이고 그녀는 Mike와 함께 있어야 합니다. 하지만 에즈라는 대답을 거부하지 않을 것입니다.
Hanna는 경찰서에서 경찰이 집에서 압수한 증거 상자를 Holbrook에서 주우고 있습니다. Holbrooke는 CeCe Drake의 모든 것에 대해 자신의 권총집에 달려 있다고 밝혔습니다. 그는 심지어 실수하여 CeCe Drake 목격이 가짜였다고 말합니다.
윌 호튼은 우리 삶의 날을 떠나고 있습니다
Emily는 Shana에게 접근하고, 그녀는 Alison을 다시 만날 기회를 원합니다. Shana는 그녀에게 이미 기회가 있었다는 것을 상기시키고 그녀는 그것을 날려버렸습니다. 에밀리는 샤나에게 앨리슨에게 미안하다고 말하라고 말한다.
Hanna는 Aria에게 Spencer가 너무 초조해져서 에스프레소 대신 허브티를 마셨기 때문에 걱정된다고 털어놓습니다. 한나는 홀브룩 형사에게 자신의 이름을 게이브라고 불렀고, 아리아는 한나와 홀브룩이 친구 이상이라고 생각합니다. Hanna는 Aria가 이번 주말에 Spencer를 계속 지켜볼 수 있도록 도와주길 원하지만 Aria는 거짓말을 하며 아빠를 방문할 것이라고 말하지만 실제로는 Ezra와 함께 오두막에 갈 것입니다.
스펜서는 학교에서 브렌다라는 소녀에게 접근합니다. 그녀는 Brenda에게 그녀의 아빠가 외출 중이며 그녀의 처방전이 그녀의 주머니에 있다고 말합니다. Brenda는 그녀에게 몇 가지 알약을 주기로 동의하고 그녀에게 .00를 청구합니다. 에즈라는 수상쩍은 마약 거래 이후 스펜서를 궁지에 몰아넣고 그녀가 Wikipedia에서 할당한 과제의 일부를 표절한 이유를 알고 싶어합니다. 그는 스펜서에게 조잡한 일이 결과를 가져오고 그녀가 고통받는 것을 보고 싶지 않을 것이라고 말하고 스펜서는 달려갑니다.
Aria는 새로운 카운슬러인 Jesse를 방문하고, 동생 Mike가 아니라 자신의 문제에 대해 이야기하고 싶어합니다.
Hanna와 Emily는 Spencer의 집에 들르지만 그녀는 집에 없다고 거짓말을 합니다. 그녀의 차가 진입로에 있기 때문에 그들은 그녀가 거짓말을 하고 있다는 것을 압니다. Spencer는 Ezra가 최신 A Lair를 발견한 Ravenswood에 주소가 있는지 확인하기 위해 온라인 검색에 너무 몰두하고 있습니다.
아리아는 제시에게 옛 남자친구와 재회했다고 고백하고, 그 사실에 대해 거짓말을 한 것에 대해 죄책감을 느낀다. 그녀는 카운슬러 사무실을 급히 뛰쳐나갔고, Ezra는 그녀가 떠나는 것을 지켜보았지만, Ezra는 그녀가 학교 카운슬러와 이야기하는 것이 행복해 보이지 않았습니다.
한나와 에밀리는 스펜서의 집을 지을 차에 앉아 있습니다. 그들은 Spencer의 흔적을 보지 못했지만 Shana가 DiLaurentis 집에서 나오는 것을 보았습니다. Emily는 Hanna가 자신을 따라오길 원하고 Shana가 뭔가 하고 있다고 생각합니다. Hanna는 그녀를 따르기를 거부하고 친구들이 A에 대한 단서를 찾는 것을 그만두기를 원합니다.
Ezra는 아직 학교에 있고 Spencer의 파일을 검토하고 있습니다. 아이러니하게도 Spencer의 파일에는 그녀가 ADHD에 대한 처방전이 있다고 말하는 의사의 메모가 있습니다. Spencer가 그녀의 어머니인 척 의사의 사무실에 전화했을 때 방금 추가되었을 가능성이 큽니다.
Shana는 Emily의 문앞에 도착하고 Emily에게 도움이 필요하다고 말합니다. Shana는 편집증적이며 자신이 뒤따르고 있다고 생각합니다. 그리고 그녀의 말이 맞습니다. 누군가가 에밀리와 이야기하는 사진을 차 밖에 앉아 사진을 찍고 있습니다. Emily는 그녀를 안으로 초대합니다. 그들은 그녀의 침실로 향합니다. Emily는 Shana에게 페이지와 데이트를 했는지 물어봅니다. Shana는 Paige가 캠프에서 만났을 때 Emily와 데이트를 하고 있다는 사실을 솔직히 몰랐다고 말합니다. 그녀가 Ravenswood로 이사했을 때 알게 되었습니다. Emily는 자신이 Wren의 아파트 배송 상자에 있었던 이유를 알고 싶어하고 Shana는 그가 온라인에 게시한 광고에 대한 답장이라고 말했습니다. Shana는 DiLaurentis 부인이 Alison이 살아 있다는 사실을 전혀 몰랐고 Alison의 집에서 무언가를 얻으려고 애썼지만 그럴 기회가 없었다고 말합니다. 그녀는 Emily가 집에 가서 그것을 얻기를 원합니다. 그것은 그녀의 방에 있는 그녀의 프랑스 포스터 뒤에 숨겨져 있습니다.
스펜서는 여전히 레이븐스우드에 있는 에즈라의 주소를 조사하고 있습니다. 그녀는 Aria에게 전화를 걸어 음성사서함을 남깁니다. 그녀는 Aria에게 할 말이 있지만 마음이 아플 것 같다고 말합니다.
한편 아리아와 에즈라는 숲속 오두막에 있다. Aria는 전날 밤에 잠을 잘 못자서 Ezra가 집에 데려다 주기를 바랍니다. 그녀는 가족과 친구들에게 거짓말을 하는 것이 지겹다고 에즈라에게 말합니다. 하지만 에즈라는 그녀를 집으로 데려가고 싶지 않습니다. Ezra는 그녀가 친구들과 멀어지는 것이 좋은 일이라고 생각합니다. 왜냐하면 그것은 그들이 더 가까워지고 있다는 것을 의미하기 때문입니다. 그는 Aria가 자신을 가장 가까운 사람으로 생각하기 시작하기를 원합니다. Aria는 동굴에 들어가 그와 함께 오두막에 머물고 집에 가지 않기로 동의합니다.
Hanna는 거리를 걸어가다가 Spencer에게 달려갑니다. 그녀는 Spencer가 자신을 피하고 자신이 있었던 장소에 대해 거짓말을 하는 이유를 알고 싶어합니다. 한나는 거짓말을 하는 이유에 대해 그녀에게 압력을 가하고, 스펜서는 거리에서 그녀에게 화를 내고 소리를 지릅니다. Holbrooke는 전체 논쟁을 목격했습니다.
Emily는 DiLaurentis 집에 있는 Alison의 오래된 침실에 있습니다. 그녀는 벽에서 프랑스 그림을 꺼내고 수백 달러짜리 지폐가 들어 있는 뒷면에 테이프가 붙어 있는 봉투를 찾습니다. 그녀는 그것을 뒷주머니에 넣고 서둘러 집을 나섭니다.
Aria와 Ezra는 여전히 오두막에 있고 이상한 비건 음식을 만들고 있지만 병아리콩을 잊어버렸습니다. 아리아는 자원해서 가장 가까운 가게에 가서 차 열쇠를 건넨다. 그녀가 떠난 후 그는 찬장에서 병아리 완두콩 한 캔을 꺼내 비밀 함정 문을 통해 아래층으로 향합니다. 그는 아래층에 거대한 컴퓨터 시스템이 설치되어 있고 누군가 Emily, Hanna, Spencer, Holbrooke 및 Shana의 사진으로 가득 찬 파일을 이메일로 보냈습니다. Shana와 Emily의 사진을 찍은 사람은 Ezra를 위해 일하고 있습니다.
Emily는 Brew에서 일하고 있으며 Shana가 그녀에게 전화를 겁니다. Shana는 Emily가 Alison의 집에서 가져간 ,000.00를 데리러 올 것입니다. Emily는 카운터 아래에 있는 커피 찌꺼기 봉투에 돈을 숨겼습니다.
Hanna는 여전히 Spencer를 추적하려고 노력하고 있으며 Spencer의 엄마에게 전화를 걸어 집에 들르겠다고 말합니다.
Shana는 수영 대회를 떠나고 차에 올라타 비명을 지릅니다. 누군가 그녀의 차에서 그녀를 기다리고 있는 것 같았다.
라는 들여 쓰기 바닥 와인 병
Spencer는 집에 없지만 Hastings 부인은 그녀를 안으로 들여보내줍니다. 그녀는 Spencer의 노트북을 켜고 Spencer가 무엇을 했는지 보기 위해 자신의 기록을 조회합니다. 그녀는 스펜서가 에즈라가 레이븐스우드에 있다는 것을 증명하려고 한다는 것을 깨닫습니다. 그녀는 에즈라의 아파트에서 스펜서를 추적하고 안으로 몰래 들어가는 그녀를 포착합니다. 한나는 자신이 틀렸다고 생각하지만 위층에서 스펜서와 함께 하기로 동의합니다. Spencer는 Ezra의 아파트 문을 열려고 하고 있는데, 그녀는 환풍구에 카메라가 있고 그들이 지켜보고 있다는 것을 깨달았습니다. 그녀는 열쇠를 다시 매트 아래에 놓고 그녀와 Hanna는 떠납니다.
Aria는 오두막에서 깨어났고 Ezra는 어디에도 없습니다. (그는 차 안에서 카메라로 Hanna와 Spencer를 지켜보고 있습니다.) 그는 다시 오두막으로 몰래 들어가 Aria가 그를 찾는 동안 겁을 줍니다. 아리아는 막 뒷문을 잠그려고 했다고 말한다.
스펜서, 한나, 에밀리는 조각을 맞추려고 하는데…
