오늘 밤 NBC에서 아메리칸 오디세이 완전히 새로운 6월 28일 일요일, 시즌 1 피날레로 계속됩니다. 현실 세계 아래에 주간 요약과 스포일러가 있습니다. 오늘 밤 방송에서 오델은 [안나 프리엘]그리고 아슬람 [오마르 가자위]시즌 1 피날레에서 바르셀로나에서 피난처를 찾으십시오. Odelle은 마침내 그녀의 이야기를 할 기회를 얻었지만 장애물에 직면했습니다. 뉴욕에서 소셜 마이닝에 대한 진실은 Peter의 [피터 파시넬리]세계와 해리슨 [제이크 로빈슨]오셀라를 폭로하기 시작합니다.
지난 회에서 뤽(그레고리 피투시), 아슬람(오마르 가자위)과 알제리에서 오델(안나 프리엘)은 새로운 삶에 익숙해졌지만 결국 현실로 돌아왔다. 한편, 뉴욕으로 돌아온 Peter(Peter Facinelli)는 Sophia Tsaldari(Orla Brady)가 Jennifer Wachtel(Alex Kingston)과 함께 일해야 한다는 것을 알게 되었습니다. 해리슨(제이크 로빈슨)은 루비(다니엘라 피네다)의 죽음 이후 단서를 발견했다. 지난주 방송 잘 보셨나요? 놓친 경우 여기에 전체 및 자세한 요약이 있습니다.
오늘 밤 NBC의 시놉시스에 따르면, 세상이 Odelle(Anna Friel)에 대한 진실을 알게 되면서 그녀와 Aslam(Omar Ghazaoui)은 Luc(Gregory Fitoussi)의 과거의 누군가와 함께 바르셀로나에서 피난처를 찾습니다. 그러나 Odelle이 마침내 기자 Isabel Rainey(Branca Katic)에게 자신의 이야기를 할 기회를 얻었을 때, 그녀는 피할 수 없는 장애물에 직면합니다. 한편, 뉴욕에서 소시에텔 마이닝의 악행에 대한 진실은 피터(피터 파시넬리)의 세계에 파문을 일으키고 해리슨(제이크 로빈슨)은 오셀라를 폭로하기 위해 노력한다. 시즌 피날레.
오늘 밤 시즌 1 피날레는 정말 멋질 것 같고 놓치고 싶지 않을 것 같으니, 동부 표준시 기준 오후 9시 NBC의 American Odyssey 생방송을 꼭 시청하세요!
제발 E HELP CDL 성장, FACEBOOK 공유 및 이 게시물 트윗 !
요약
#AmericanOdyssey는 여러 출처에 따르면 Odelle Ballard가 살아있다는 기자의 말로 시작합니다. 그녀는 자신의 기적적인 생존 이야기를 듣고 싶다고 말합니다. 피터는 소피아에게 이야기를 하러 갑니다. 그는 오델이 답이라고 말합니다. 그는 Odelle이 그녀의 이야기를 하면 SOC와 Baker가 기소될 것이라고 말했습니다. 그녀는 그가 가진 것이 사진뿐이며 Odelle이 무엇을 말할지 알아야 한다고 말합니다. 그녀는 베이커가 제안한 거래를 받아들여야 한다고 말합니다. 그녀는 회의에 참석해야 합니다. Peter는 그녀가 이것보다 낫다고 말합니다.
소피아는 돌아와서 그에게 사진보다 그녀를 더 찾아달라고 말하며 오델이 그들이 원하는 이야기를 들려줄 것이라고 말합니다. 그녀는 베이커가 남편을 죽였고 남편이 그녀를 아프게 했고 그녀는 남편과 거래하고 싶지 않다고 말했습니다. Peter는 Ruby, Yusuf, Black Sands 이야기를 쓰고 있는 Harrison에게 전화를 겁니다. 편집자는 좋은 이야기라고 말합니다. 편집자는 배경 자료를 작업하는 사람이 있고 그의 자료가 딱 들어맞는다고 말했습니다. 그런 다음 Harrison은 아버지가 살해당했다는 이야기를 했습니다.
올 시즌 19 에피소드 2
그 남자는 그의 출처에 대해 묻고 해리슨은 그가 알고 싶은 것을 묻습니다. 그는 해리슨에게 자신이 피를 흘리고 있다고 말합니다. 부상당한 손목은 여전히 새고 있습니다. Harrison은 자신의 이야기를 진행할 것인지 묻고 그 남자는 스스로는 아니지만 기여할 수 있다고 말합니다. 해리슨은 그것으로 지옥을 말합니다. 그는 이 이야기가 그의 삶을 불도저로 만들었다고 말합니다. 그 남자는 동의하고 그들이 그것을 사용하면 New York Times의 기사를 얻는다고 말합니다. 해리슨은 괜찮다고 말하고 그들은 흔듭니다.
해리슨은 피터로부터 최대한 빨리 만나라는 메시지를 받습니다. 오델레와 아슬람은 스페인 바르셀로나의 밀수업자들에 의해 하차된다. 그는 그들을 거리에 두고 가는데 한 여자가 초록색 문을 열고 그녀가 Christina Callo라고 말했고 Luc은 그 소년에 대해 언급하지 않았다고 말합니다. Aslam은 자신을 소개합니다. 그녀는 그들에게 안으로 오라고 말하고 Odelle은 Luc가 그녀에게 동료를 만나겠다고 말했다고 말합니다. 그녀는 자신이 Luc의 전처라고 설명합니다. 그녀는 그들을 식사에 앉히고 Odelle은 그녀의 전화를 사용하도록 요청합니다.
Odelle은 Isabel Rainey에게 전화를 걸어 스페인에 있다고 말합니다. 그녀는 그녀가 언제 오냐고 묻고 그녀는 아침에 말한다. 그녀는 그녀에게 언제 어디서 만날지 알려줍니다. 이사벨은 오델의 가족들과 이야기를 나누며 많은 눈물과 기쁨이 있었다고 합니다. Isabel은 전화를 한 사람이 영광이라고 말합니다. 그녀는 Suzanne이 그녀에게 결코 포기하지 않았고 그녀가 살아 있고 집으로 돌아올 것임을 알고 있다고 말했습니다. 오델은 눈물을 흘리며 그들을 만나야 한다고 말합니다. Isabel은 New York Times가 내일 가족과 함께 비행기를 탈 것이라고 말합니다.
그녀는 괜찮은지 Odelle에게 묻고 Isabel에게 깊은 감사를 표합니다. 그녀는 그녀가 해냈고 Odelle이 그녀의 이야기를 꺼내면 영웅이 될 것이라고 말합니다. 그녀는 전화를 끊고 Aslam은 무슨 일인지 묻습니다. Odelle은 아무 말도 하지 않고 그녀의 가족이 올 것이고 그가 그들을 만날 것이라고 말합니다. 그녀는 아직 그를 모른다고 하지만 그녀처럼 그를 사랑할 것이라고 말합니다. Aslam은 저녁 식사가 준비되었으며 식사를 하러 와야 한다고 말합니다. 피터는 술집에서 해리슨을 참을성 없이 기다립니다.
마침내 그가 나타나자 피터는 그를 기다리게 한 그를 씹어 먹습니다. 그는 해리슨에게 자신의 도움이 필요하다고 말하고 해리슨은 누가 아버지를 죽였는지 알아내는 데 도움이 되지 않을 것이라고 말합니다. Peter는 그의 팔을 잡고 Harrison은 그들이 그의 블로그를 집어 들었다고 말합니다. Peter는 그녀가 누구와 통화하고 있는지 묻고 그는 New York Times라고 말합니다. Peter는 SOC와 Baker가 그리스와 거래를 하고 있다고 말하며 그는 중단해야 하는 계약을 체결하고 Odelle이 무슨 말을 하고 누구와 이야기할 것인지 묻습니다. 해리슨은 이사벨 레이니라고 말하며 언제 어디서인지 모릅니다.
Peter는 Times에 가겠다고 말하고 Harrison은 왜 그에게 아무 말도 하지 않느냐고 묻습니다. Odelle은 Christina에게 Luc과 결혼한 지 얼마나 되었는지 묻고 그녀는 너무 길고 너무 적었다고 말합니다. 크리스티나는 오델과 뤽이 아이템이라고 생각합니다. 그녀는 Odelle에게 Luc이 전화를 걸어 도움을 요청하는 이유를 묻습니다. 그녀는 Luc가 그녀를 걱정하고 어쩌면 그녀를 사랑할 수도 있다고 말합니다. 그녀는 Luc이 당신을 사랑한다면, 당신도 알고 있다고 말합니다. Christina는 잠자리에 들 시간이라고 말하며 내일 가족이 와야 하고 매우 기쁠 것이라고 말합니다.
우리 삶의 날에 벤
오델은 조금 슬프고 생각에 잠긴 듯 소파에서 잠든 아슬람을 바라보고 있다. Peter는 NYT의 편집자와 이야기를 나누러 갑니다. 그는 정보가 있지만 Isabel이 Odelle과 아직 이야기를 나눴는지 알고 싶어한다고 말했습니다. 그는 Odelle이 SOC와 테러리스트 자금 지원에 대해 언급했는지 묻습니다. 그 남자는 그들에게 아무 말도 할 수 없다고 말합니다. 그는 그들이 언제 누를 것인지 묻습니다. 편집자는 Peter가 그를 위해 뭔가가 있다고 생각했다고 말합니다. Peter는 플래시 드라이브의 정보가 Odelle이 그들에게 말할 모든 것을 확인시켜줄 것이라고 말합니다.
그는 Peter가 그것을 어디서 얻었는지 묻고 그들이 그의 고객이었습니다. 그 남자는 내부 고발자라고 말하며 위험을 감수하고 자신에게 가져갑니다. 그는 Peter가 그것을 어떻게 얻었는지 묻고 그것은 중요하지 않지만 그것이 현실적이고 신뢰할 만하며 석방되면 감옥에 갈 것이라고 말합니다. Joe는 Peter에게 전화를 걸어 회의가 중단될 것이라고 알리고 Joe를 회의에 초대해야 한다고 말합니다. Glen 대령은 스페인에 있는 Odelle에게 접근하고 그녀를 만나서 반가워하며 이 중 어느 것도 개인적인 것이 아니라고 말합니다.
그녀는 그를 세게 때리고 그가 한 일을 세상에 알리고 그가 머물 수 있는 어떤 것도 그녀를 막을 수 없다고 말합니다. 그는 NYT 회의에 대해 알고 있으며 20분만 있으면 좋겠다고 말하며 그것이 그녀의 최대 이익이라고 말합니다. 그녀는 그가 이 카페에서 10개를 가질 수 있다고 말합니다. 그녀는 그가 그들의 부대를 죽였고 그것에 대한 답이 없다고 말합니다. 그녀는 이사벨을 만나러 나가겠다고 말하고 온 세상이 이사벨이 한 일을 알 수 있도록 자신의 이야기를 들려줄 것입니다. 글렌은 그녀가 그보다 더 똑똑하다고 말합니다.
그는 그녀가 그녀의 이야기를 할 수 있고 심지어 책을 쓸 수 있다고 말하지만 아무도 그녀를 믿지 않을 것이라고 말합니다. 그녀는 그녀에게 증거가 있다고 말했고 그는 그녀의 모든 증거가 묻힐 수 있다고 말합니다. 그는 그녀가 가만히 앉아서 이것을 받아 들일 것이라고 생각하는지 묻고 일부는 그녀가 영웅이라고 생각하지만 그녀가 그녀의 부대를 켜고 테러리스트와 공모하여 그들이 살해되는 것을 본 잔인한 배신자라는 이야기를 말할 수 있다고 말합니다. 그는 그녀가 체포되어 다시는 가족을 보지 못할 것이라고 말합니다. 그녀는 그들이 그에게 얼마를 지불하는지 묻지만 그는 그것이 진실에 관한 것이라고 말합니다.
그는 삶이 잔인하고 용서할 수 없다는 것이 진실이라고 말하며 그것이 그들이 사는 세상이라고 말합니다. 그는 그들의 이익이 세계적이며 세계 지배를 위해 잔인하게 싸우고 있다고 말합니다. 오델은 그에게 미안하다고 말하며 그것이 삶 자체보다 가치가 있다면 그건 너무 나쁘다고 말합니다. 그녀는 한때 자신을 딸로 여겼고 그 살인을 명령하는 것이 그녀의 마음을 아프게 했다고 말했습니다. 그녀는 아무도 그에게 투표하지 않았고 그는 신을 연기할 권리가 없다고 말합니다.
그는 Suzanne이 어머니 없이 자랄 것이라는 것을 의미하고 그녀는 그에게 묻습니다. 어떻게 당신이 그럴 수 있습니까? 그는 그것이 자신에게 달려 있지 않다고 말합니다. 그는 그녀가 Isabel에게 걸어가서 그것이 끔찍한 실수라고 말할 수 있는 권한이 있으며 그녀는 가족에게 돌아갈 수 있다고 말했습니다. 글렌은 집에 가는 딸을 위해 올바른 결정을 내릴 것이라고 생각한다고 말합니다. 오델은 그러지 말라고 부탁하지만 그는 그녀에게서 멀어진다. 조는 피터에게 무슨 일이 일어났는지 묻고 그가 타임즈에 운전을 맡겼다고 합니다.
Joe는 자신이 성인인지 바보인지 알 수 없다고 말합니다. 베드로는 옳은 일을 하려고 노력하고 있다고 말합니다. 그는 그를 몰래 위층으로 보내고 그는 소피아를 가로막기 위해 갔지만 알렉스 베이커는 소피아를 가로막고 그가 그녀와 이야기하게 놔두지 않겠다고 말합니다. Peter는 Baker에게 자신이 모든 것을 타임즈에 공개한다고 말합니다. 그는 그들에게 드라이브를 주었다고 말합니다. Alex는 인쇄하지 않을 수 있다고 말하고 Peter는 Odelle을 무시하지 않을 것이라고 말합니다. 베이커는 마지막 사람이 알기 어렵다고 말하며 그녀가 무슨 말을 할지 정확히 알고 있다고 말했습니다.
그는 Odelle이 그녀의 삶을 되찾기를 원하며 SOC나 테러리스트에 대해 아무 말도 하지 않을 것이라고 말했습니다. 그는 Odelle이 가족의 가치를 이해하고 있으며 좋은 자리를 마련할 것이라고 말했습니다. 그는 피터를 데리고 나온 후 조에게 그가 해고되었으므로 함께 떠날 수 있다고 말합니다. Harrison은 Bob과 함께 있으며 Ruby의 이메일을 해킹할 수 있는 장치를 가지고 있습니다. Bob은 초안을 살펴봐야 한다고 말합니다. 그것은 메시지로 가득 차 있고 Bob은 그것이 지금까지 해킹을 당하지 않았다고 말합니다.
시카고 파이어 시즌 5 에피소드 9 출연진
그들은 Bob에 관한 Operation Beautiful Mind를 봅니다. 해리슨은 루비가 자신을 고문했다는 것을 읽고 그녀가 그의 어머니를 위협했기 때문에 해리슨에게 말할 수 있다고 말했습니다. 그들은 그의 아빠 Randall을 검색하고 Run Rabbit Run을 그 작전으로 찾습니다. 그들은 첨부 파일을 열고 호텔 계획을 봅니다. Harrison은 증거가 있다고 말했고 Ruby는 완료되면 축하하겠다고 말했습니다. Bob은 모든 것을 FBI에 보내고 있으며 그곳에 30초마다 이메일을 확인하는 사람이 있다고 말합니다.
그는 메시지를 압축하여 보낸 다음 이제 기다리라고 했지만 Harrison은 아니라고 말합니다. Peter는 호위를 받고 Odelle이 적과 결탁하고 아마도 반역자일 가능성이 있다는 소식을 접합니다. 오델은 이사벨 기자를 만나러 간다. 그녀는 그녀를 맞이하기 위해 서서 자신을 소개합니다. 그녀는 Odelle에게 음식이나 커피를 제공합니다. 오델은 아니라고 말하고 자리에 앉는다. 그녀는 점심을 건너뛰고 광장 건너편 사무실로 갈 수 있다고 말합니다. 그녀는 그녀의 가족이 거기에 몇 시에 도착할 것인지 물었고 그녀는 4:42라고 말합니다. 이사벨은 자신의 이야기를 할 준비가 되었는지 묻습니다.
해리슨은 묘지에 있는 루비의 상사/연인을 만나러 갑니다. 그는 Rabbit Run에 대해 알고 있으며 Ruby와 공유한 이메일을 찾았습니다. 그들은 그가 루비에게 아무 것도 아니었고 그녀는 해리슨을 불쌍히 여긴다고 말합니다. 그는 그녀가 아무 것도 없을 때 Ruby를 발견하고 Harrison이 그녀에게 총알을 주기만 하는 동안 그녀를 훈련시켰다고 말합니다. FBI는 Randall의 체포를 위해 Michael을 체포하라는 영장을 가지고 나타납니다. 그는 Ruby가 그를 유감스럽게 생각했고 그가 어린애라고 생각했기 때문에 그녀를 죽이지 않았다고 말합니다.
넘어지는 해리슨을 밀쳐내고 손목을 다친다. 그는 해리슨이 그녀를 죽였다고 말하며 그가 그녀를 쏘고 바닥에 누워 그녀의 입에서 피가 흐르는 그녀를 바라보던 그를 회상합니다. Peter는 NYT의 Kevin에게서 전화를 받고 인터뷰를 한 Odelle과 연락을 취했다고 말합니다. 그는 그녀가 말한 것을 묻습니다. Sophia는 IMF 및 SOC와의 부채 구조 조정 회의에 참석하고 있습니다. 베이커는 준비가 되었다고 말하고 그녀에게 펜을 건네줍니다. 그녀는 서명을 하러 갔다가 멈춥니다. Jenifer는 그녀가 무엇을 기다리고 있는지 묻습니다.
소피아는 그녀가 더 나아지기를 바랐다고 말합니다. Jenifer는 그녀에게 이것이 지금까지 없었던 최고라고 말합니다. 그때 Jenifer의 사람들 중 한 명이 들어와 그녀의 귓가에 속삭였습니다. 그녀는 전화를 열고 Alex에게 사무실에서 한마디 부탁합니다. 그들은 방을 나간다. IMF 직원은 특별한 주의를 기울입니다. 그러면 방에 있는 모든 사람들이 문자를 받기 시작합니다. 소피아는 휴대전화를 들고 메시지를 읽고 미소를 짓습니다. Jenifer는 Alex에게 그가 실패했고 Odelle을 과소평가했다고 말했고 이제 그와 SOC 및 그가 한 모든 일에 대해 이야기합니다.
Jenifer는 자신의 범법 행위와 연관될 수 없다고 말합니다. 그는 그녀가 할 수 있다고 말하지만 그녀는 그를 멈추고 그가 혼자라고 말합니다. 그녀는 밖으로 나간다. Peter는 Kevin에게서 Peter가 Abbas의 컴퓨터에서 플래시 드라이브로 했던 것처럼 Odelle이 증거를 가지고 있다는 것을 듣습니다. 그는 Peter에게 자신의 이름이 공개될 것이라고 말하고 Peter는 정의로부터 면제를 받으려고 노력할 것이라고 말합니다. 베드로는 그에게 감사하며 눈이 내리기 시작할 때 위를 올려다봅니다. Alex는 나가서 그와 그의 불가피한 사임에 대한 뉴스 기사를 봅니다.
그는 재킷을 입지 않은 채 눈 덮인 거리로 걸어가다가 길 건너편에 자신을 기다리고 있는 것처럼 피터가 앉아 있는 것을 봅니다. 알렉스는 얌전히 재킷의 단추를 채우고 피터가 지켜보는 동안 버스 앞으로 걸어갑니다. 그것은 멈추지 않고 그에게 달려 들었고 그는 DOA 일 것 같습니다. 소피아는 피터에게 전화를 걸어 알렉스에 대한 소식을 방금 들었다고 말합니다. 그녀는 그가 어떻게 지내는지 물었고 그녀는 IMF가 조치를 취했으며 SOC에 대한 그녀의 부채는 탕감될 것이며 그들은 아무 빚도 지지 않을 것이라고 말했습니다. 그는 총리로서 좋은 한 주라고 말합니다.
그녀는 지금 그에게 빚이 있다고 말하며 오늘 밤 그를 저녁 식사에 데려가겠다고 제안합니다. 피터는 모르겠다고 하고 할말이 있느냐고 묻는다. 그녀는 그것이 많은 의미가 있을 것이라고 말했고 그는 동의합니다. Jenifer는 그에게 다가가서 말을 걸고 걷자고 합니다. 그녀는 알렉스가 포장도로에서 긁히는 것을 보면서 비극이라고 말합니다. 그녀는 그가 좋은 자산이고 그를 유지하고 싶다고 말합니다. 그는 베이커가 무슨 짓을 했는지 알고 있었기 때문에 자신도 죄가 있다고 말합니다. 증거가 없다고 합니다. 그는 그녀와 함께 일할 수 없다고 말합니다.
제니퍼는 피터에게 잘못을 한 번도 만난 적이 없는 사람이 바로잡기를 원한다고 말합니다. 그녀는 그에게 저스티스로 돌아가고 싶냐고 물었고 그는 그가 해야 했던 일 때문에 그렇게 되지 않을 것이라고 말합니다. 그녀는 그의 전 상사인 산체스를 알고 있으며 그를 위해 한마디 할 수 있다고 말했습니다. 그녀는 손을 내밀고 그는 한숨을 쉬며 받지 않습니다. 그녀는 그녀가 연락할 것이라고 말한다. Suzanne과 Ron은 공항에 있고 NYT 사진 작가가 함께 있습니다. 그들은 주위를 둘러보다 오델이 그들에게 다가가기 위해 군중 속에서 싸우는 것을 발견합니다.
그들은 그녀에게 손을 흔들며 그녀의 이름을 부른다. Suzanne은 그녀에게 달려가서 그녀를 데리러 왔습니다. 그 남자는 사진 후 사진을 스냅합니다. 그녀는 Suzanne에게 자신을 너무 사랑한다고 말하고 엄마에게 결코 포기하지 않았다고 말합니다. 그런 다음 Ron은 그녀를 껴안고 세 사람은 서로를 꼭 껴안습니다. 그녀는 그가 이사벨에게 말했는지 묻습니다. 그녀는 그가 그들을 안전하게 지켜줄 이 남자와 함께 갈 것이라고 말합니다. 오델은 머물 수 없다고 말한다. 론은 왜 안 되냐고 묻는다. 그녀는 기사가 나올 것이고 그들이 그것을 읽고 그것이 진실이라고 믿어야 한다고 말합니다.
그녀는 많은 거짓말이 나올 것이라고 말하면서 그들이 오고 있고 그녀는 가야 한다고 말합니다. 론은 그녀에게 가라고 하지만 수잔은 가지 말라고 애원한다. 론은 딸의 몸을 떼고 가자고 말한다. 그는 그녀를 끌어당기고 Odelle은 군중 속으로 빠르게 걸어갑니다. 글렌 대령과 남자들이 그녀를 쫓는다. 글렌은 론에게 어디로 가는지 묻고 그가 그녀를 보호해야 한다고 말합니다. Ron은 그를 SOB라고 부르고 펀치를 날린 다음 지옥에서 멀리 떨어지라고 말합니다.
남쪽의 여왕 켈리 앤
오델은 최고 속도로 공항을 질주한다. 그녀는 다른 문으로 나가서 기다리고 있는 차를 향해 달려간다. 그녀는 그들을 빠르게 하는 Isabel과 합류합니다. Aslam은 Christina와 함께 전화를 받고 Odelle이 전화를 걸고 Luc에게 돌아가야 한다고 말합니다. 그는 Odelle과 함께 미국에 갈 것이라고 말했고 그것은 NYT 기자였다고 말합니다. 그녀는 그들이 지금 미국에 가지 않는다고 말합니다. 그는 Odelle이 마음을 바꿨는지 묻고 Christina는 그녀가 지금 가야 한다는 말을 들었다고 말합니다.
Aslam은 거리로 나가서 뭔가 잘못되었다고 말하고 그녀를 찾아야 합니다. 그는 그녀에게 자신을 내버려 두라고 말하며 도망친다. 밥은 해리슨이 거기에 있는 이유를 묻는 해리슨을 만나러 갑니다. 그는 엄마가 경찰이 루비와의 자기방어였다고 말했다고 말했습니다. 그는 그에게 오델의 일이 터지고 있다고 말합니다. 그들은 그녀가 탈영자이자 배신자라는 보고서를 봅니다. 밥은 뭔가 해야 한다고 말하지만 해리슨은 끙끙 앓는다. 안나는 그를 확인하러 왔지만 그는 그녀에게 짜증이 난다.
Anna는 그들이 그를 걱정한다고 말하고 그는 말합니다. Anna는 Bob에게 무슨 일이 일어났는지 묻고 모든 것을 말합니다. 피터는 사라에게 전화를 걸어 긴 메시지를 남깁니다. 그는 이제 끝났으니 이야기하고 싶다고 말한다. 그는 자신이 한 일을 되돌릴 수 없으며 다시 시작할 수도 있다고 말합니다. 그곳에 소피아가 있고 그녀는 피터를 따뜻하게 안아줍니다. 그녀는 그들의 저녁이 시작되는 동안 작별 인사를 하고 싶었다고 말합니다. 그녀는 그가 그녀와 그녀의 국가를 위해 한 일에 대해 감사합니다.
그녀는 그의 재킷을 입는 것을 도우며 그들이 마지막으로 부끄럽게 헤어졌을 때 그러나 오늘 밤 그들은 소중한 친구로 헤어졌다고 말합니다. Sophia는 그가 항상 그녀의 마음에 있을 것이라고 말합니다. 덜레스 인터내셔널에서는 세관에서 한 여성을 봅니다. 그녀의 여권에는 그녀의 이름이 Isabel Rainey입니다. 그녀는 옛 친구를 만나기 위해 거기에 있다고 말합니다. 변장한 오델입니다. 그들은 그녀를 미국으로 환영하고 그녀는 공항에서 나옵니다. 그녀는 완전히 겁에 질려 외로워 보입니다.
