
오늘 밤 CBS에서 멘탈리스트 새로운 쇼로 돌아온다. 오늘 밤의 에피소드라는 제목으로, 제비꽃, 제인은 미술품 도둑들을 덫에 걸리게 할 위험한 계획을 세운다. 한편 리스본은 FBI 미술팀 소속 요원과 인연을 맺는다.
오늘 밤 에피소드에서 Grace는 전직 CBI 구성원을 사냥하던 살인범에게 납치되었지만, 유력한 용의자가 완벽한 알리바이를 갖고 있는 것처럼 보였을 때 Jane은 시간이 다 떨어지기 전에 그녀를 찾기 위해 모든 기술에 의존해야 했습니다. 더 많은 일이 일어났습니다! 오늘밤 방송 잘 보셨나요? 우리는 당신을 위해 그것을 바로 여기에서 요약했습니다.
오늘 밤 에피소드에서 Jane은 치명적인 예술 도둑 팀을 잡기 위해 동료들을 위험한 쏘는 작전에 참여시킵니다. 한편 리스본과 FBI 미술팀 요원 사이에 불꽃이 튀는다. 제인은 미술품 도둑 팀을 가두려는 위험한 책략을 계획하고, 리스본과 동료 요원 사이에 불꽃이 튀는데요. 리스본은 잘 생긴 새 동료에게 더 집중하고 있습니다.
게스트 출연: 페드로 파스칼(요원 마커스 파이크), 찰스 메슈어(에드먼드 맥케이), 세스 맥고완(아론 풀라스키), 사만다 스미스(실비아 헤니건), 트레버 세인트 존(존 헤니건), 크리스틴 룬드퀴스트(여성 클라이언트), JF 데이비스(요원 Searls)와 돈 다니엘슨(수영장 선수).
오늘 밤의 멘탈리스트 시즌 6 에피소드 16은 흥미진진하고 절대 놓치고 싶지 않을 것입니다. 따라서 Mentalist의 라이브 방송을 시청하십시오. 오늘 밤 10PM EST! 요약을 기다리는 동안 댓글을 누르고 이번 Mentalist 시즌에 대해 얼마나 기뻤는지 알려주십시오. 아래에서 오늘 밤의 에피소드를 살짝 살펴보세요!
요약 : Patrick이 Abbot에게 무슨 일이냐고 묻고 Abbot은 그것이 예술팀이라고 설명합니다. 패트릭은 심문실에서 한 여성과 남성이 서로 이야기하고 있는 것을 보고, 그 여성은 자신의 그림과 남편이 그 그림을 그렸다고 설명합니다. 그 남자는 그녀에게 그림을 다시 가져오려고 노력할 것이라고 그녀에게 알립니다. 패트릭은 그들의 말을 듣고 남편이 떠나지 않았으며 그녀가 그를 기억한다면 남편은 항상 그녀와 함께할 것이라고 말합니다. Patrick은 살인이 그의 일이기 때문에 도움이 필요하다는 것을 이해합니다. 예술 팀은 그들의 사건이 일반적으로 살인으로 이어지지 않으며 Patrick이 도움이 될 것이라는 점을 인정합니다. 그 여자의 이름은 실비아입니다. Patrick은 Abbot에게 자신과 그의 팀이 예술 팀을 돕기 위해 자원했다고 알립니다. 애봇은 킴에게 미술팀의 파이크 요원에게 연락해 사건에 대해 브리핑하라고 말한다. 그는 강도 과정에서 한 남자가 많은 그림을 훔쳐 실비아의 남편인 존이라는 남자를 살해했다고 말합니다. Anthony는 리더였습니다. 그 남자에 대한 충분한 증거를 얻지 못한 것으로 밝혀졌습니다. Patrick은 이미 이 사건을 해결하고 동료 그림 강도 남자로 위장할 계획을 가지고 있습니다. 패트릭과 그의 팀은 FBI 본부의 미술 조사실로 끌려갑니다. Patrick은 주변을 둘러보고 있으며 그들이 선택한 것을 좋아합니다. 패트릭은 그 남자가 작품을 도난당했다는 사실을 알기를 원합니다. Abbot은 Patrick이 브리핑하기를 기다리는 Kim, Teresa 및 Cho와 함께 앉기 위해 도착합니다. Wiley가 방에 도착합니다. Patrick이 파티 하우스에 있기 때문에 그는 팀에 대해 브리핑할 것입니다. Wiley는 Polaski가 가장 좋아하는 바에 카메라를 설치하는 방법에 대해 설명합니다. Cho는 근육, Teresa는 내부 여자 역할을, Patrick은 내부 남자 역할을 합니다. Wiley는 Kim에게 그녀의 드레스를 건네주고 그녀는 Patrick과 Teresa가 이어받을 침실로 Polaski를 유인하는 얼굴이 될 것입니다. Wiley는 시작하면서 컴퓨터 앞에 앉습니다. Polaski는 바에 앉아 있습니다. 수도원장이 음료를 주문하는 것처럼 보이고 Wiley가 카메라를 통해 지켜보고 있습니다. 수도원장은 술을 마시고 권투를 보고 있습니다. 그는 술을 엎지르며 폴라스키에게 냅킨 같은 것을 건네달라고 부탁한다. 수도원장은 바텐더에게 권투와 존재에 대해 폴라스키와 이야기해 달라고 요청하고 있습니다. Wiley는 Pike에게 Patrick이 함께 카메라를 보면서 하라고 한 것에 대해 설명하고 있습니다. 수도원장과 폴라스키는 함께 술을 마시며 총을 쏘고 다시 권투에 대해 이야기하기 시작합니다. 이번에 Polaski는 권투에 대한 자신의 경험에 대해 이야기하고 있습니다. 폴라스키는 두 사람에게 음료수를 더 사주고, 조는 와일리로부터 시간이 되었다는 문자를 받는다. 조는 당구장에 화를 내며 폴라스키가 시끄럽게 웃는다며 찾아온다. 폴라스키는 그에게 떠나라고 말한다. 조는 말을 듣지 않고 결국 폴라스키에게 공격을 당한다. Polaski가 놓치고 Cho는 그의 얼굴을 주먹으로 때리고, Abbot은 결국 Cho의 얼굴을 주먹으로 때리고 Polaski와 함께 탈출합니다. Polaski와 Abbot은 더 고급스러운 새로운 술자리로 향합니다. 수도원장과 폴라스키는 집에 도착한다. 문 앞에 그들을 초대하는 테레사가 있습니다.
Patrick이 Abbot과 그의 친구 Aaron Polaski에게 인사를 하기 위해 도착하고 Patrick은 집에서 직접 만들어 술을 마실 수 있다고 말합니다. 파이크와 와일리는 중국 음식을 먹으며 카메라를 보고 있고, 파이크는 테레사와 패트릭에 대해 묻습니다. Wiley는 그렇지 않다고 말합니다. Aaron은 Kim을 알아차리고 즉시 그녀를 공격하기 시작합니다. 이 시점에서 모든 것이 계획됩니다. Kim은 아론이 자신이 따르는 것을 확인하기 위해 뒤를 돌아보며 걸어갑니다. Kim은 Aaron과 함께 방으로 들어갑니다. Patrick은 방에 들어가 파티가 시작되기 전에 파티를 중단합니다. 패트릭은 킴에게 떠나라고 말한다. Aaron은 방에 있는 그림을 발견합니다. 그는 Patrick이 무엇을 하는지 묻습니다. 그는 그에게 소프트웨어와 행복한 삶을 위해 그의 작업을 집으로 가져 가지 말라고 말합니다. Aaron은 방에서 본 그림에 대해 알리기 위해 누군가에게 전화를 걸어 이제 모두가 나가고 있습니다. Aaron은 Kim을 집에 데려다 주겠다고 제안하지만 그녀는 그럴 마음이 없습니다. 아론은 파티에 대해 테레사에게 감사를 표하고 결국 떠난다. 그녀는 문을 잠그고 계단을 올라 패트릭이 모두 사라졌다고 말합니다. 테레사는 그림이 있는 방에서 한 남자를 발견하고 파티가 끝났다고 말하고 그림에 대해 묻습니다. 테레사는 남자친구가 도착해서 알려줄 것이라고 말합니다. Patrick은 도착했을 때 그들이 가짜라고 말합니다. 그 남자는 자신을 레스토랑을 소유한 전직 군인인 McKay라고 소개합니다. 그는 방에 있는 그림들이 모두 도난당했다는 것을 알고 있습니다. 패트릭은 그녀에게 자신도 그들 중 하나라고 말합니다. McKay는 그들이 방랑자라고 보다 직접적으로 행동합니다. McKay는 텍사스가 그의 영토이기 때문에 경쟁자가 없다고 말합니다. 패트릭은 이곳이 두 사람 모두에게 충분히 크지 않다고 생각하고 심하게 다치는 대신 McKay가 계획에 참여하도록 결정한다고 말합니다.
거대한 집 주위를 걷고 있는 Teresa로 이어지며, 그녀는 Patrick이 소파에 누워 잠들어 있는 것을 봅니다. 그녀는 그를 담요로 덮고 가버립니다. Pike는 Teresa로부터 전화를 받고 자기 전에 체크인을 합니다. 그들은 집에 있는 카메라를 끌 것입니다. Teresa는 자신이 얼마나 배고픈지 이야기하고, Pike는 집 근처에 있는 팬케이크 가게에 대해 이야기합니다. 파이크가 테레사를 움직이려고 하는 것 같습니다. Abbot은 Kim에게 Aaron을 침실로 데려가는 일을 잘했다고 말했습니다. 그녀는 그것이 쉬웠다고 말했습니다. Kim은 Patrick을 위해 마칭 밴드를 구해야 합니다. Patrick과 Teresa는 McKay를 만나기 위해 집을 나서고, 집을 나와 박물관에 도착합니다. Patrick은 그들이 훔칠 그림에 대해 이야기하며 이미 구매자가 있다고 말합니다. McKay는 그것을 50/50으로 줄이고 싶어합니다. 단순히 그림을 훔치는 것 이상의 것이 있습니다. Aaron은 Patrick과 Teresa의 가짜 집에 들어가 위층으로 올라가서 McKay와 떨어져 있는 동안 그림을 훔치는 것으로 나타났습니다. Aaron은 그림을 찾기 위해 여기저기를 찾고 있지만 하나도 찾을 수 없습니다. Aaron은 옷장 뒤에 있는 버튼을 발견하고 그것을 누르면 숨겨진 벽 뒤에 금고가 나타납니다. Patrick과 Teresa는 McKay와의 만남을 마치고 집으로 돌아옵니다. McKay는 그림을 모두 숨겼기 때문에 Aaron을 만나 그림에 대해 묻습니다. 이제 그들이 그들을 공격할 것입니다. 들어오고 나가는 데 4분이 걸릴 것입니다.
Aaron과 McKay는 지금 집에서 그림을 훔칠 준비를 하고 있습니다. 그들은 총과 망치가 든 흰색 우편 트럭에 도착합니다. 그들은 도착하여 패트릭과 테레사가 총을 겨누고 패트릭에게 함께 위층으로 가자고 요청합니다. 문을 두드리는 소리가 들리고, 테레사와 함께 남겨진 남자는 뒤를 돌아보고 테레사는 소리를 내지 말라고 총을 들고 그를 겨냥합니다. Abbot과 Cho는 문에 도착합니다. Patrick은 Aaron과 McKay와 함께 위층에 있습니다. 그들은 금고를 열어 그림을 훔치고 있습니다. McKay는 Patrick의 표정이 마음에 들지 않아 그림에서 추적기를 찾습니다. McKay는 Patrick이 그들이 잡힌 그림을 가지고 아래층으로 내려가면서 그들이 떠난 후 1분 동안 그곳에 머물기를 원합니다. McKay는 계단에서 Aaron을 발로 차서 탈출합니다. 그는 방으로 돌아가서 패트릭이 사라진 것을 발견합니다. 그는 창문에서 뛰어내렸고 도망치기 위해 도망치기 시작했고, 조는 그를 쫓고 있다. McKay는 쓰레기통 뒤에 숨어 발견되지 않았고 Cho는 그를 따라 달려갑니다. McKay는 다시 도망치기 시작합니다. 그는 속도를 늦추고 장갑을 벗습니다. McKay 앞에는 마칭 밴드가 있어서 좁은 길을 따라 다른 길을 가다가 빠져나왔을 때 택시가 나타나 자신을 특정 장소로 데려다 달라고 요청합니다. Wiley는 택시이고 그는 McKay를 목적지까지 태워줍니다. McKay는 그의 은신처에 들어갑니다. 그의 은신처 안에는 도난당한 많은 예술 작품이 있습니다. 조와 그의 팀은 은신처에 도착하여 맥케이를 체포한다. Abbot과 Patrick은 McKay를 심문하고 그가 John을 죽인 범인이라는 것을 알기 때문에 그에게 아무것도 필요하지 않다고 말합니다. Patrick은 McKay에게 쓰레기 수거차와 행진 밴드가 계획되었음을 알립니다. 패트릭은 일어나서 떠나고, 조, 킴, 와일리, 파이크, 테레사는 피자를 먹고 있다. 파이크는 테레사를 움직이기 시작하고 그녀와 함께 팬케이크를 먹으러 가고 싶어하고 테레사는 그를 거절하려 하지만 그는 파이크 부적을 입습니다. 패트릭은 실비를 만난다. 그는 그녀의 남편이 그린 자신의 그림을 얻었다. Patrick은 정말 좋은 사람입니다. 그는 도착하여 파이크와 테레사에게 어디로 가는지 묻는다. 파이크가 대답하려 하지만 패트릭은 그들에게 나가서 즐기라고 말합니다. Patrick은 소파에 혼자 앉아 조금 외로워 보입니다.











